📖cultivate-a-positive-relationship

긍정적인 관계를 형성하다, 좋은 관계를 발전시키다, 관계를 공들여 가꾸다

6
검색 횟수
구·숙어

cultivate-a-positive-relationship 이 단어가 뭔가요?

Cultivate a positive relationship은 단순히 관계를 맺는 것을 넘어, 시간과 노력을 들여 관계를 점진적으로 발전시키고 건강하게 유지한다는 의미를 담고 있는 표현입니다. 여기서 cultivate는 본래 농작물을 '경작하다' 혹은 '재배하다'라는 뜻에서 유래했는데, 인간관계에 적용될 때는 마치 식물을 정성껏 돌보듯 상대방과의 유대감을 깊게 만드는 과정을 비유합니다. 단순히 아는 사이가 되는 'make a relationship'보다 훨씬 더 능동적이고 정성스러운 뉘앙스를 풍깁니다. 비즈니스 환경에서는 고객이나 동료와의 신뢰를 쌓을 때 주로 사용하며, 일상생활에서는 친구나 가족과의 깊은 유대감을 형성할 때 사용합니다. 이 표현은 일회성으로 끝나는 것이 아니라 지속적인 관심과 노력이 필요하다는 점을 강조하므로, 장기적인 관점에서 관계를 소중히 여기는 태도를 보여줄 때 매우 유용합니다. 격식 있는 자리나 전문적인 상황에서도 자연스럽게 사용할 수 있는 세련된 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cultivate a positive relationship with clients — 고객들과 긍정적인 관계를 형성하다
  • actively cultivate a positive relationship — 적극적으로 좋은 관계를 발전시키다
  • effort to cultivate a positive relationship — 긍정적인 관계를 가꾸기 위한 노력

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It takes time to cultivate a positive relationship with your new colleagues. — 새로운 동료들과 긍정적인 관계를 형성하는 데는 시간이 걸립니다.
  • She has a unique talent for cultivating a positive relationship with everyone she meets. — 그녀는 만나는 모든 사람과 긍정적인 관계를 발전시키는 특별한 재능이 있습니다.
  • We are working hard to cultivate a positive relationship with our local community. — 우리는 지역 사회와 긍정적인 관계를 가꾸기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컬티베이트(Cultivate) -> '컬(Curl) 티(Tea) 베이트(Bait)' -> '컬을 말고 차를 미끼로 던져!' — [스토리] 소개팅 자리에서 상대방의 마음을 얻으려고 머리에 컬을 예쁘게 말고, 고급 차를 미끼(Bait)로 던지며 정성껏 대화를 시도합니다. — [한 줄 요약] 컬 말고 차를 미끼로 던져 긍정적인 관계를 가꾸기(Cultivate) 시작해!
  • [발음 연상] 컬티베이트(Cultivate) -> '칼(Cal) 티(Tea) 베이트(Bait)' -> '칼같이 차를 대접하며 미끼를 던져!' — [스토리] 비즈니스 미팅에서 상대방에게 칼같이 정확한 타이밍에 차를 대접하며 정성을 다해 관계를 발전시킵니다. — [한 줄 요약] 칼같이 차를 대접하며 정성껏 관계를 가꾸는(Cultivate) 프로의 자세!

자주 묻는 질문

.cultivate-a-positive-relationship 단어 정보

Make a relationship은 단순히 관계를 시작한다는 의미가 강하지만, cultivate는 그 관계를 정성스럽게 가꾸고 발전시켜 나가는 과정과 노력을 강조합니다.

네, 매우 적절합니다. 특히 고객이나 파트너사와의 신뢰를 장기적으로 쌓아가야 할 때 전문적이고 정중한 느낌을 줍니다.

Build나 develop을 사용하여 'build a positive relationship'이라고 해도 의미는 잘 통합니다. 다만 cultivate가 훨씬 더 정성스러운 느낌을 줍니다.

cultivate-a-positive-relationship 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.