📖criticized-severely

심하게 비판받다, 혹평받다, 맹비난받다

14
검색 횟수
구·숙어

criticized-severely 이 단어가 뭔가요?

Criticized severely는 동사 criticize의 과거분사형과 부사 severely가 결합하여 '심하게 비판받다'라는 의미를 나타내는 구문입니다. 주로 어떤 사람의 행동, 작품, 혹은 정책이 타인이나 대중으로부터 강한 부정적 평가를 받았을 때 사용합니다. 단순히 비판하는 것을 넘어, 그 강도가 매우 높고 가혹할 때 이 표현을 씁니다. 유사한 표현으로는 harshly criticized나 heavily criticized가 있으며, 문맥에 따라 '혹평을 받다'라는 의미로 영화나 책 리뷰 등에서도 자주 등장합니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 뉴스 보도, 비평문에서 주로 사용되며, 상대방의 잘못을 지적하거나 사회적 논란이 되는 사안을 다룰 때 객관적인 사실을 전달하는 용도로 적합합니다. 수동태 구조로 쓰여 주어가 비판의 대상임을 명확히 할 때 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • criticized severely by the public — 대중에게 심하게 비판받다
  • criticized severely for his remarks — 그의 발언 때문에 혹평받다
  • be criticized severely in the media — 언론에서 맹비난받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new policy was criticized severely by the local residents. — 그 새로운 정책은 지역 주민들에게 심하게 비판받았다.
  • His latest novel was criticized severely by literary critics. — 그의 최신 소설은 문학 평론가들에게 혹평을 받았다.
  • The government was criticized severely for its slow response to the crisis. — 정부는 위기에 대한 늦은 대응으로 맹비난을 받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리티사이즈드 시비어리 -> '크리(크게) 티(튀) 사이(사이) 즈드(지드) 시비(시비) 어리(어리)' -> '크게 튀는 사이 시비가 어리다' — [스토리] 어떤 사람이 너무 튀는 행동을 해서 사람들 사이에서 시비가 붙고 결국 엄청나게 욕을 먹는 상황을 상상해보세요. 모두가 그를 손가락질하며 비판하고 있습니다. — [한 줄 요약] 크게 튀는 행동을 하다가 시비가 붙어 심하게 비판받네!
  • [발음 연상] 크리티사이즈드 시비어리 -> '크리(크게) 티(티) 나게 시비(시비) 어리(어리)' — [스토리] 친구가 옷을 너무 이상하게 입고 와서 사람들이 '너 왜 이렇게 티 나게 시비를 걸어?'라며 혹평을 퍼붓는 장면입니다. — [한 줄 요약] 티 나게 시비 걸다가 혹평받고 쫓겨났네!

자주 묻는 질문

.criticized-severely 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 둘 다 매우 강한 비판을 의미합니다. 다만 harshly는 '거칠게'라는 뉘앙스가 강하고, severely는 '심각하게'라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다.

네, 'They criticized him severely'와 같이 능동태로도 쓸 수 있습니다. 하지만 비판받는 대상에 초점을 맞출 때는 수동태인 'He was criticized severely'가 더 자연스럽습니다.

비판의 강도가 약할 때는 'mildly criticized' 또는 'gently criticized'라는 표현을 사용합니다.

criticized-severely 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.