쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- violate a criminal statute — 형법을 위반하다
- enforce a criminal statute — 형사 법규를 집행하다
- under the criminal statute — 형법에 따라
- draft a criminal statute — 형사 법안을 기초하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The defendant was charged with violating a specific criminal statute. — 피고인은 특정 형사 법규를 위반한 혐의로 기소되었다.
- The court must interpret the criminal statute strictly. — 법원은 형사 법규를 엄격하게 해석해야 한다.
- New criminal statutes were introduced to combat cybercrime. — 사이버 범죄에 대응하기 위해 새로운 형사 법규들이 도입되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 크리미널 스태튜 -> '크리미 널 스태튜(스태츄)' -> '크림이 널린 스태츄(동상)' — [스토리] 범죄자가 법을 어기고 도망치다 크림이 잔뜩 묻은 동상 뒤에 숨었는데, 경찰이 그 동상을 보고 '이 크림 묻은 동상(criminal statute) 뒤에 범인이 있군!'이라며 바로 체포해버렸어요. — [한 줄 요약] 크림 묻은 동상 뒤에 숨어도 형법(criminal statute)은 피할 수 없지!
- [발음 연상] 크리미널 스태튜 -> '크리미 널 스태튜' -> '크리미(크림이) 널(널려) 스태(스타) 튜(튜닝)' — [스토리] 범죄 영화 촬영장에서 스타가 크림을 널어놓고 튜닝을 하다가 형법을 어겨서 촬영이 중단되는 소동이 벌어졌어요. — [한 줄 요약] 스타가 크림을 널어놔도 형법(criminal statute) 위반은 못 참지!
