📖create-space

공간을 만들다, 여유를 두다, 자리를 마련하다

15
검색 횟수
구·숙어

create-space 이 단어가 뭔가요?

Create-space는 물리적인 공간을 확보하는 것뿐만 아니라, 추상적인 시간이나 마음의 여유를 만드는 상황에서 폭넓게 사용되는 표현입니다. 물리적으로는 가구 배치나 수납을 위해 자리를 비우는 것을 의미하며, 비유적으로는 누군가에게 생각할 시간을 주거나, 새로운 아이디어가 들어올 수 있도록 마음의 짐을 내려놓는 상황을 뜻합니다. 비슷한 표현인 make room과 거의 동일하게 쓰이지만, create-space는 조금 더 의도적이고 능동적으로 '새로운 가능성을 위한 환경을 조성한다'는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 물론, 자기계발이나 심리 상담 등에서 '나를 위한 시간을 갖다'라는 의미로 자주 등장합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create space for improvement — 개선을 위한 여지를 만들다
  • create space in your schedule — 일정에 여유를 만들다
  • create space for new ideas — 새로운 아이디어를 위한 공간을 마련하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to create space on my laptop for these new photos. — 이 새로운 사진들을 위해 노트북에 공간을 좀 확보해야겠어.
  • We should create space for open discussion in our meetings. — 회의 때 자유로운 토론을 할 수 있는 분위기를 조성해야 해요.
  • Meditation helps me create space in my mind after a busy day. — 명상은 바쁜 하루 끝에 내 마음의 여유를 찾게 도와줘.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 스페이스 -> '크리(크게) 이트(잇다) 스페이스(공간)' — [스토리] 좁은 방에 짐이 너무 많아 답답했던 철수가 벽을 허물고 '크게 잇는 공간'을 만들기로 결심했습니다. 벽을 뚫어버리니 방이 운동장처럼 넓어졌어요! — [한 줄 요약] 크게 잇는 공간을 만들어(create-space) 답답함을 날려버리자!
  • [발음 연상] 크리에이트 스페이스 -> '크리(크게) 이트(있게) 스페이스(공간)' — [스토리] 마음이 좁아진 영희가 고민 끝에 '크게 있게 공간'을 만들기로 했습니다. 마음속에 꽉 차 있던 걱정들을 다 비워내니 새로운 희망이 들어올 자리가 생겼네요. — [한 줄 요약] 마음을 크게 있게 공간을 만들자(create-space)!

자주 묻는 질문

.create-space 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, make room은 물리적으로 무언가를 놓기 위해 자리를 비우는 느낌이 강하고, create-space는 더 추상적이고 의도적으로 환경을 조성한다는 느낌이 강합니다.

직역하면 그렇게 들릴 수 있지만, 실제로는 '공간을 확보하다'나 '여유를 만들다'라는 의미로 훨씬 더 많이 쓰입니다.

네, 매우 자연스럽습니다. 특히 팀원들에게 생각할 시간을 주거나, 새로운 프로젝트를 위한 자원을 확보할 때 전문적인 느낌을 줍니다.

create-space 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.