📖create-a-vacuum

진공 상태를 만들다, 공백을 초래하다

22
검색 횟수
구·숙어

create-a-vacuum 이 단어가 뭔가요?

Create a vacuum은 물리적으로 공기가 없는 진공 상태를 만드는 것을 의미하기도 하지만, 비유적으로는 어떤 조직이나 상황에서 지도자나 영향력이 사라져 '공백 상태'가 되는 것을 뜻하는 표현입니다. 물리적 의미로는 펌프 등을 사용하여 용기 내부의 기체를 제거하는 상황에서 주로 쓰이며, 비유적 의미로는 권력의 공백이나 시장의 수요 공백 등을 설명할 때 매우 자주 등장합니다. 예를 들어, 강력한 리더가 갑자기 사임하면 그 자리에 '권력의 공백(power vacuum)'이 생기는데, 이때 create a vacuum이라는 표현을 사용하여 그 공백이 어떻게 발생했는지 설명할 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '비어있다'는 상태를 넘어, 무언가가 빠져나감으로써 생기는 '흡입력'이나 '새로운 것이 채워져야 할 필요성'을 암시하는 다소 격식 있고 분석적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 회화보다는 뉴스, 정치 평론, 경제 분석 등에서 상황을 진단할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.

create-a-vacuum

진공 상태를 만들다, 공백을 초래하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a power vacuum — 권력의 공백을 초래하다
  • create a vacuum in the market — 시장의 수요 공백을 만들다
  • effectively create a vacuum — 효과적으로 공백 상태를 야기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden resignation of the CEO created a vacuum in the company's leadership. — CEO의 갑작스러운 사임은 회사 경영진에 공백 상태를 초래했다.
  • The withdrawal of troops created a vacuum that was quickly filled by rebel forces. — 군대 철수는 반군 세력에 의해 빠르게 채워지는 공백 상태를 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 어 배큠 -> '크게 이트(먹어) 어 배(배) 쿰(쿰척)' — [스토리] 배가 너무 고파서 음식을 '크게 이트(eat)'했더니, 내 뱃속이 '배 쿰(진공)' 소리가 날 정도로 텅 비어버렸어. — [한 줄 요약] 크게 먹어 배가 쿰 소리 나게 비었네(create a vacuum)!
  • [발음 연상] 크리에이트 어 배큠 -> '크리(크게) 이트(잇) 어 배 쿰' — [스토리] 진공청소기를 너무 세게 틀었더니, 방 안의 공기를 '크게 잇(잇몸) 드러내며' 다 빨아들여서 방이 진공 상태가 되었어. — [한 줄 요약] 크게 잇 드러내며 공기를 다 빨아들여 진공(create a vacuum)을 만들었네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.create-a-vacuum 단어 정보

아니요, 물리적인 의미보다 비유적인 의미(권력, 영향력, 시장의 공백)로 훨씬 더 자주 사용됩니다.

Create a vacuum은 '공백을 만드는 행위' 자체에 초점을 맞추고, power vacuum은 그 결과로 생긴 '권력의 공백 상태' 그 자체를 의미합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 기사, 비즈니스 보고서 등 상황을 분석하거나 설명하는 격식 있는 자리에서 더 자연스럽습니다.

create-a-vacuum 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.