📖create-a-buzz

화제를 불러일으키다, 입소문을 타다, 웅성거리게 하다

11
검색 횟수
기타

create-a-buzz 이 단어가 뭔가요?

Create a buzz는 어떤 대상이나 사건이 사람들 사이에서 큰 관심을 끌거나 활발한 대화의 주제가 될 때 사용하는 표현입니다. 여기서 buzz는 벌이 윙윙거리는 소리를 뜻하는데, 사람들이 모여서 웅성거리며 특정 주제에 대해 열띤 이야기를 나누는 상황을 비유적으로 나타냅니다. 주로 마케팅, 영화 개봉, 신제품 출시 등 대중의 주목을 받는 상황에서 자주 쓰이며, 단순히 유명해지는 것을 넘어 사람들이 자발적으로 소문을 내고 기대감을 갖게 만드는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 'make a splash'가 일시적인 큰 충격이나 화려한 등장을 강조한다면, 'create a buzz'는 사람들 사이에서 지속적으로 회자되는 입소문의 성격이 더 강합니다. 비즈니스나 일상 대화에서 매우 자연스럽게 사용되는 구어체 표현으로, 긍정적인 기대감을 조성할 때 주로 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a buzz about something — ~에 대해 화제를 불러일으키다
  • create a buzz in the market — 시장에서 입소문을 타다
  • create a buzz among fans — 팬들 사이에서 웅성거림을 만들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new smartphone launch is really starting to create a buzz. — 새로운 스마트폰 출시가 정말로 화제를 불러일으키기 시작했다.
  • The director's latest film created a buzz at the international festival. — 그 감독의 최신 영화가 국제 영화제에서 큰 화제를 모았다.
  • Social media helped create a buzz for the upcoming concert. — 소셜 미디어가 다가오는 콘서트에 대한 입소문을 내는 데 도움을 주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 크리에이트 어 버즈 -> '크게 리트(리트윗) 어! 버즈(벌)들이!' — [스토리] 신제품이 나오자마자 SNS에서 사람들이 '이거 대박이야!'라며 리트윗을 엄청나게 합니다. 마치 벌떼가 윙윙거리며 몰려드는 것처럼요. — [한 줄 요약] 크게 리트윗해서 벌떼처럼 화제를 만드는 것(Create a buzz)!
  • [발음 연상] 크리에이트 어 버즈 -> '크게 리(리액션) 어! 버즈(버즈 이어폰)!' — [스토리] 새로 나온 버즈 이어폰이 너무 좋아서 사람들이 여기저기서 '이거 진짜 물건이다!'라고 웅성거리며 소문을 냅니다. — [한 줄 요약] 크게 리액션하며 버즈(이어폰) 소문을 내는 것(Create a buzz)!

자주 묻는 질문

.create-a-buzz 단어 정보

대부분의 경우 기대감이나 흥미를 유발하는 긍정적인 맥락에서 쓰이지만, 때로는 논란이 되는 사건에 대해 사람들이 웅성거릴 때도 사용할 수 있습니다.

Make a buzz도 의미는 통하지만, 원어민들은 주로 'create a buzz'라는 표현을 훨씬 더 관용적으로 사용합니다.

네, 마케팅 전략이나 홍보 효과를 논의할 때 매우 적절하고 전문적인 표현으로 사용됩니다.

create-a-buzz 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.