Cost-per-item은 특정 상품이나 서비스 한 단위를 생산하거나 구매하는 데 드는 비용을 의미하는 경제 및 비즈니스 용어입니다. 한국어로는 '품목당 비용' 또는 '개당 단가'로 번역되며, 주로 재고 관리, 가격 책정, 예산 수립 과정에서 필수적으로 사용됩니다. 이 표현은 단순히 전체 비용을 나타내는 total cost와 대비되는 개념으로, 효율성을 분석하거나 이익률을 계산할 때 핵심적인 지표가 됩니다. 비즈니스 환경에서 매우 격식 있고 객관적인 어조로 사용되며, 일상적인 대화보다는 보고서, 회의, 이커머스 플랫폼의 데이터 분석 등에서 자주 접하게 됩니다. 유사한 표현으로 unit cost가 있는데, 이는 거의 동일한 의미로 사용되지만 unit cost가 생산 공정이나 제조 원가에 조금 더 초점이 맞춰져 있다면, cost-per-item은 구매자가 지불하는 가격이나 개별 품목의 가격표를 지칭할 때 조금 더 폭넓게 사용되는 경향이 있습니다. 따라서 비즈니스 상황에서 비용 효율성을 논할 때 이 표현을 정확히 사용하는 것은 전문성을 보여주는 중요한 요소가 됩니다.