쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- corrected for inflation — 인플레이션을 감안하여 조정된
- corrected for seasonal variations — 계절적 변동을 보정한
- corrected for measurement errors — 측정 오차를 바로잡은
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The salary figures were corrected for inflation to show real purchasing power. — 실질 구매력을 보여주기 위해 급여 수치는 인플레이션을 반영하여 조정되었다.
- The data was corrected for seasonal trends to provide a clearer picture. — 더 명확한 상황 파악을 위해 데이터는 계절적 추세를 감안하여 보정되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코렉티드 포 -> '코 렉(내) 티드 포(포함해서)' — [스토리] 코에 렉이 걸렸다고 해서 콧물을 닦아내고(보정하고) 다시 사진을 찍었어. 코를 포함해서(코렉티드 포) 다시 찍으니 훨씬 잘 나왔네! — [한 줄 요약] 코를 포함해(코렉티드 포) 다시 보정하니 완벽해!
- [발음 연상] 코렉티드 포 -> '코 렉(내) 티(가) 드(들) 포(포)' — [스토리] 코에 렉이 걸려 티가 너무 많이 나길래, 포토샵으로 싹 지우고 보정했어. 이제 티가 안 나지? — [한 줄 요약] 코에 티가 나서 보정(corrected for)했어!
