쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- achieve corporate status — 법인격을 획득하다
- maintain corporate status — 법인 지위를 유지하다
- loss of corporate status — 법인격 상실
- apply for corporate status — 법인 설립을 신청하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The non-profit organization recently applied for corporate status. — 그 비영리 단체는 최근에 법인 지위를 신청했습니다.
- Maintaining corporate status requires strict adherence to legal regulations. — 법인 지위를 유지하려면 법적 규정을 엄격히 준수해야 합니다.
- The startup transitioned from a partnership to corporate status last year. — 그 스타트업은 작년에 파트너십에서 법인 체제로 전환했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코포릿 스테이터스 -> 코 풀었으? 상태 떴으! — [스토리] 중요한 비즈니스 미팅 중에 코를 시원하게 풀었더니(코포릿), 주변 사람들이 '아, 저 사람 이제 진짜 사장님 포스가 나네!'라며 법인 대표로서의 상태(스테이터스)가 떴다고 칭찬하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 코 풀고 나니 법인 대표 상태(Corporate status)가 되었네!
- [발음 연상] 코퍼레이트(Corporate) -> 코 파 레이트(Late) — [스토리] 법인 설립 서류를 늦게(Late) 제출하려고 코를 파면서 여유를 부리다가, 법인 지위(Status)를 놓칠 뻔한 게으른 사장님 이야기입니다. — [한 줄 요약] 코 파느라 늦으면(Corporate) 법인 지위(Status) 얻기 힘들다.
