📖corporate-planning-team

경영기획팀, 전략기획팀, 기획실

18
검색 횟수
명사

corporate-planning-team 이 단어가 뭔가요?

Corporate planning team은 기업의 중장기적인 목표를 설정하고 이를 달성하기 위한 구체적인 전략을 수립하는 핵심 부서를 의미합니다. 한국 기업 환경에서는 흔히 '경영기획팀' 또는 '전략기획팀'으로 번역되며, 회사의 자원 배분, 예산 편성, 신규 사업 발굴, 그리고 각 부서 간의 업무 조율을 담당하는 '컨트롤 타워' 역할을 수행합니다. 이 팀은 단순히 일정을 짜는 수준을 넘어 시장 분석과 성과 지표(KPI) 관리를 통해 기업의 미래 방향성을 제시합니다. 'Strategy team'과 유사하게 쓰이지만, corporate planning은 조금 더 포괄적인 경영 전반의 관리와 운영 효율화에 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있는 표현이며, 기업의 의사결정 과정에서 중추적인 역할을 하는 조직을 지칭할 때 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • join the corporate planning team — 경영기획팀에 합류하다
  • report to the corporate planning team — 경영기획팀에 보고하다
  • a member of the corporate planning team — 경영기획팀의 일원
  • the role of the corporate planning team — 경영기획팀의 역할

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The corporate planning team is developing a five-year growth strategy. — 경영기획팀은 5개년 성장 전략을 수립하고 있습니다.
  • She was promoted to manager of the corporate planning team. — 그녀는 경영기획팀 과장으로 승진했습니다.
  • Our corporate planning team analyzes market trends to identify new opportunities. — 우리 경영기획팀은 새로운 기회를 찾기 위해 시장 트렌드를 분석합니다.
  • The CEO works closely with the corporate planning team on major acquisitions. — CEO는 주요 인수 합병 건에 대해 경영기획팀과 긴밀히 협력합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 코포릿 플래닝 팀 -> '코 풀이' 플래닝 팀 — [스토리] 회사에서 가장 똑똑한 사람들이 모인 팀인데, 너무 열심히 일하느라 코가 꽉 막혔어요. 그래서 팀장이 '코 풀이' 계획(Planning)을 세워서 다 같이 코를 시원하게 풀고 다시 전략을 짭니다. — [한 줄 요약] 코 풀이 계획까지 세울 정도로 철저한 경영기획팀!
  • [발음 연상] Corporate -> '코 보릿' (코 보리) — [스토리] 보릿고개 시절, 코앞에 닥친 굶주림을 해결하기 위해 마을의 브레인들이 모여 '보리'를 어떻게 나눌지 계획(Planning)을 세우는 팀입니다. — [한 줄 요약] 기업(Corporate)의 보릿고개를 넘기기 위해 계획(Planning)하는 팀!

자주 묻는 질문

.corporate-planning-team 단어 정보

Strategy team은 주로 특정 사업 전략에 집중하는 반면, Corporate planning team은 예산과 인사 등 경영 전반의 기획을 포괄합니다.

네, 규모가 큰 기업의 기획실이나 경영지원본부 내 기획팀을 지칭할 때 가장 적절하고 전문적인 표현입니다.

아니요, 부서 이름으로는 '기획 업무'라는 행위를 강조하는 동명사 형태인 'Planning'을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

corporate-planning-team 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.