쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- improve corporate image — 기업 이미지를 개선하다
- damage corporate image — 기업 이미지를 훼손하다
- build a positive corporate image — 긍정적인 기업 이미지를 구축하다
- maintain a strong corporate image — 강력한 기업 이미지를 유지하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is working hard to improve its corporate image after the scandal. — 그 회사는 스캔들 이후 기업 이미지를 개선하기 위해 열심히 노력하고 있다.
- A good corporate image is essential for attracting top talent. — 좋은 기업 이미지는 우수한 인재를 유치하는 데 필수적이다.
- They spent millions on advertising to boost their corporate image. — 그들은 기업 이미지를 높이기 위해 광고에 수백만 달러를 썼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 이미지 -> '코 펄(펄펄) 레이트(날리다) 이미지' — [스토리] 회사가 나쁜 짓을 해서 코에서 펄펄 연기가 나는 이미지가 전국에 퍼졌어요. 사람들이 '저 회사 이미지 다 망쳤네!'라고 손가락질하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 코에서 연기가 펄펄(corporate) 나니 이미지(image)가 엉망이네!
- [발음 연상] 코퍼레이트 이미지 -> '코(코) 퍼(퍼주다) 레이트(rate: 평가) 이미지' — [스토리] 우리 회사는 고객들에게 코가 닿을 정도로 깍듯하게 서비스를 퍼주기로 유명해요. 그랬더니 사람들이 우리 회사의 평가(rate)와 이미지를 최고로 쳐주네요! — [한 줄 요약] 고객에게 코가 닿게 퍼주니(corporate) 최고의 이미지(image)가 완성!
