쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- uphold corporate ethics — 기업 윤리를 준수하다
- violate corporate ethics — 기업 윤리를 위반하다
- a code of corporate ethics — 기업 윤리 강령
- promote corporate ethics — 기업 윤리를 장려하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company was criticized for failing to uphold its corporate ethics. — 그 회사는 기업 윤리를 지키지 못했다는 비판을 받았다.
- Modern investors prioritize companies with strong corporate ethics. — 현대의 투자자들은 강력한 기업 윤리를 가진 기업을 우선시한다.
- We have implemented a new code of corporate ethics for all employees. — 우리는 모든 직원을 위한 새로운 기업 윤리 강령을 도입했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 코퍼레이트 에틱스 -> '코 파는 에티켓' — [스토리] 회의실에서 진지하게 기업 윤리를 논의하던 임원이 갑자기 코를 파기 시작했습니다. 모두가 경악하자 그가 말하길, '이게 바로 우리 회사의 새로운 기업 윤리, 즉 코 파는 에티켓입니다!'라고 당당하게 외쳤죠. — [한 줄 요약] 코 파는 에티켓(Corporate ethics)을 지키는 회사는 망합니다!
- [발음 연상] 코퍼레이트 에틱스 -> '커버해, 에틱스!' — [스토리] 비리가 터진 기업의 사장이 변호사에게 다급하게 외칩니다. '제발 이 비윤리적인 상황을 커버해, 에틱스(Corporate ethics)로 포장해서 덮어버려!' 하지만 이미 늦었습니다. — [한 줄 요약] 비리를 커버해(Corporate ethics) 보려 해도 소용없다.
