📖convoy

호송대, 호위, 동행

2
검색 횟수
명사
//ˈkɒn.vɔɪ//

convoy 이 단어가 뭔가요?

Convoy는 주로 군사적 목적이나 안전을 위해 여러 대의 차량이나 선박이 무리를 지어 함께 이동하는 것을 의미하는 명사입니다. 단순히 함께 가는 것을 넘어, 보호를 받거나 질서 있게 이동한다는 뉘앙스가 강합니다. 군대에서 보급품을 실은 트럭들이 적의 공격을 방어하기 위해 호위병과 함께 이동하는 상황이나, 위험한 지역을 통과할 때 여러 대의 차가 줄을 지어 가는 모습을 떠올리면 정확합니다. 비슷한 단어인 group이나 procession보다 훨씬 더 '보호'와 '안전'이라는 목적성이 뚜렷하며, 주로 공식적인 상황이나 긴박한 이동 상황에서 사용됩니다. 동사로 쓰일 때는 '호송하다'라는 뜻으로, 누군가나 무언가를 안전하게 목적지까지 데려다주는 행위를 나타냅니다. 일상생활에서는 구호 물자를 실은 트럭 행렬이나, VIP를 보호하며 이동하는 차량 행렬을 묘사할 때 자주 등장하는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • One or more merchant ships sailing in company to the same general destination under the protection of naval vessels.
  • A group of vehicles travelling together for safety, especially one with an escort.
  • The act of convoying; protection.
verb
  • To escort a group of vehicles, and provide protection.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • military convoy — 군사 호송대
  • truck convoy — 트럭 행렬
  • provide a convoy — 호위를 제공하다
  • travel in a convoy — 호송 대열로 이동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The trucks traveled in a convoy to deliver food to the refugees. — 트럭들은 난민들에게 식량을 전달하기 위해 호송 대열을 지어 이동했다.
  • A naval convoy escorted the merchant ships through the dangerous waters. — 해군 호송대가 위험한 해역을 통과하는 상선들을 호위했다.
  • The president's convoy moved quickly through the city streets. — 대통령의 호송 차량 행렬이 도시 거리를 빠르게 지나갔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '컨보이' -> '큰 보이(큰 배/차)' (2) 스토리: 바다 위에서 엄청나게 큰 배들이 줄을 지어 가고 있어요. 멀리서 보던 사람이 '와, 저기 큰 보이(큰 배)들이 줄지어 가네!'라고 외치네요. (3) 한 줄 요약: 큰 보이(배)들이 줄지어 호송대(convoy)를 이루었네!
  • (1) 발음 연상: '컨보이' -> '건(Gun) 보위(보위하다)' (2) 스토리: 총(Gun)을 든 군인들이 앞뒤에서 우리를 지켜주고 있어요. 적들이 못 오게 총으로 보위하며 이동하는 행렬을 보고 '건보이'라고 부르기로 했죠. (3) 한 줄 요약: 총으로 보위(건보이)하며 이동하는 호송대(convoy)!

자주 묻는 질문

.convoy 단어 정보

Caravan은 주로 여행자나 상인들이 사막 등을 이동할 때 쓰는 '대상'의 느낌이 강하고, Convoy는 군사적 보호나 안전을 목적으로 하는 '호송대'의 느낌이 더 강합니다.

네, 사람을 안전하게 목적지까지 데려다주는 행위나 그 무리를 지칭할 때도 사용할 수 있습니다. 하지만 주로 차량이나 선박 같은 이동 수단에 더 자주 쓰입니다.

주로 'convoy A to B' 형태로 사용하여 'A를 B까지 호송하다'라는 의미로 쓰입니다. 예: The police convoyed the diplomat to the airport.

convoy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.