📖convoluted-infrastructure

복잡한 기반 시설, 뒤얽힌 인프라

17
검색 횟수
구·숙어

convoluted-infrastructure 이 단어가 뭔가요?

Convoluted infrastructure는 '매우 복잡하고 이해하기 어렵게 얽혀 있는 기반 시설'을 의미하는 표현입니다. 여기서 convoluted는 단순히 복잡한(complex) 것을 넘어, 마치 뱀이 똬리를 틀고 있거나 미로처럼 꼬여 있어 파악하기 힘들고 비효율적인 상태를 강조합니다. 주로 도시 계획, IT 시스템, 혹은 대규모 조직의 물리적·논리적 구조를 묘사할 때 사용됩니다. 단순히 '복잡하다'는 의미의 complex와 달리, 이 표현은 부정적인 뉘앙스를 강하게 내포하며, 개선이 필요하거나 관리하기 어려운 상태를 지적할 때 주로 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스나 기술적인 보고서에서 자주 등장하며, 시스템이 너무 꼬여 있어 유지보수가 어렵다는 점을 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다. 한국어로는 '복잡하게 얽힌 인프라'나 '난해한 기반 시설' 정도로 번역할 수 있습니다.

convoluted-infrastructure

복잡한 기반 시설, 뒤얽힌 인프라

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
17
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • upgrade convoluted infrastructure — 복잡하게 얽힌 인프라를 개선하다
  • suffer from convoluted infrastructure — 뒤얽힌 기반 시설로 인해 고통받다
  • streamline convoluted infrastructure — 복잡한 인프라를 간소화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is struggling to modernize its convoluted infrastructure. — 그 도시는 복잡하게 얽힌 기반 시설을 현대화하는 데 어려움을 겪고 있다.
  • Our IT team is trying to untangle the convoluted infrastructure of the legacy system. — 우리 IT 팀은 구형 시스템의 복잡하게 꼬인 인프라를 정리하려고 노력 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 컨볼루티드 인프라스트럭처 -> '컨볼(콘볼) 튀듯 인프라가 스트럭처(스트레스)' (2) 스토리: 도시의 배관망이 마치 콘크리트 볼이 튀어 다니듯 제멋대로 꼬여 있어서, 관리자가 매일 스트레스를 받으며 머리를 쥐어뜯고 있는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 콘볼이 튀듯 꼬여서 스트레스 받는 복잡한 인프라!
  • (1) 발음 연상: 컨볼루티드 -> '컨(큰) 볼(공) 루(누) 티드(튀드)' (2) 스토리: 큰 공을 누르며 튀기려는데, 인프라가 너무 꼬여 있어서 공이 어디로 튈지 모르는 난감한 상황을 상상해 보세요. (3) 한 줄 요약: 큰 공이 튀기 힘들 정도로 꼬인 인프라!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.convoluted-infrastructure 단어 정보

Complex는 단순히 '복잡한'이라는 중립적인 의미를 갖지만, Convoluted는 '꼬여 있어서 이해하거나 다루기 힘들다'는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

아니요, 주로 비즈니스, 기술, 도시 계획 등 전문적인 분야의 보고서나 뉴스 기사에서 격식 있게 사용되는 표현입니다.

네, convoluted argument(복잡하게 꼬인 논리), convoluted plot(복잡하게 꼬인 줄거리) 등 '복잡해서 이해하기 어려운' 대상이라면 무엇이든 수식할 수 있습니다.

convoluted-infrastructure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.