쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enter a contained space — 밀폐 공간에 들어가다
- work in a contained space — 밀폐 공간에서 작업하다
- hazard of a contained space — 밀폐 공간의 위험성
- ventilation in a contained space — 밀폐 공간 내 환기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Workers must wear protective gear before entering a contained space. — 작업자들은 밀폐 공간에 들어가기 전에 보호 장비를 착용해야 합니다.
- The oxygen level is often low in a contained space. — 밀폐 공간에서는 산소 농도가 낮은 경우가 많습니다.
- Strict safety protocols are required for any task performed in a contained space. — 밀폐 공간에서 수행되는 모든 작업에는 엄격한 안전 수칙이 요구됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컨테인드 스페이스 -> '컨테이너 스페이스' -> '컨테이너 속 공간' — [스토리] 거대한 화물용 컨테이너 안에 갇힌 주인공이 밖으로 나가려고 문을 두드리지만, 밖에서는 아무 소리도 들리지 않습니다. 좁고 답답한 컨테이너 속 공간에서 주인공은 비로소 '아, 여기가 바로 밀폐된 공간이구나!'라고 깨닫습니다. — [한 줄 요약] 컨테이너 속 좁은 공간, 그곳은 바로 밀폐 공간(Contained space)!
- [발음 연상] 컨테인드 스페이스 -> '큰 테두리 안의 스페이스' — [스토리] 아주 큰 테두리(울타리)를 쳐놓고 그 안으로 아무도 못 들어오게 막아버린 비밀 기지가 있습니다. 그 큰 테두리 안의 공간은 외부와 완전히 차단되어 있어 아무도 그 안의 상황을 알 수 없습니다. — [한 줄 요약] 큰 테두리(Contained) 안의 공간(Space)은 곧 밀폐 공간이다.
