쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- identify a consumer segment — 소비자층을 식별하다
- target a specific consumer segment — 특정 소비자층을 공략하다
- analyze consumer segments — 소비자군을 분석하다
- reach a new consumer segment — 새로운 고객군에 도달하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our marketing team is trying to identify a new consumer segment for our organic snacks. — 우리 마케팅 팀은 유기농 스낵을 위한 새로운 소비자층을 식별하려고 노력 중이다.
- The company failed to appeal to the younger consumer segment. — 그 회사는 젊은 소비자층에게 어필하는 데 실패했다.
- We need to tailor our advertisements to each consumer segment. — 우리는 각 소비자군에 맞춰 광고를 조정해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컨슈머 세그먼트 -> '큰 슈머(슈퍼) 세그먼트' -> '큰 슈퍼에 세그먼트(조각)들이 모였다' — [스토리] 동네 큰 슈퍼마켓에 갑자기 사람들이 연령별, 취향별로 딱딱 나뉘어 줄을 서기 시작합니다. 10대들은 게임기 코너에, 주부들은 신선식품 코너에, 직장인들은 커피 코너에 모여 있죠. 사장님이 흐뭇하게 보며 말합니다. '아, 우리 큰 슈퍼에 세그먼트(조각)들이 아주 잘 나뉘어 모였군!' — [한 줄 요약] 큰 슈퍼에 세그먼트별로 모인 사람들, 바로 소비자층(consumer segment)이야!
- [발음 연상] 컨슈머 세그먼트 -> '컨슈머(소비자) 세그먼트(세게 멘트)' -> '소비자에게 세게 멘트 날리기' — [스토리] 마케팅 천재가 회의실에서 외칩니다. '자, 20대 소비자층에게는 힙한 멘트를, 50대 소비자층에게는 신뢰감 있는 멘트를 날려야 해!' 각 소비자군(segment)마다 세게 멘트를 날릴 준비를 하는 모습이 아주 인상적입니다. — [한 줄 요약] 소비자층(consumer segment)마다 세게 멘트를 다르게 날려라!
