Connection to nature는 인간이 자연 세계와 느끼는 심리적, 정서적, 혹은 영적인 유대감을 의미하는 표현입니다. 단순히 자연 속에 머무는 것을 넘어, 자연의 일부로서 자신이 존재함을 인식하고 그 안에서 평온함과 소속감을 느끼는 상태를 강조합니다. 현대 사회에서 도시화와 디지털 기기의 사용이 늘어나면서, 정신 건강을 회복하기 위해 자연과의 연결을 되찾아야 한다는 맥락에서 자주 사용됩니다. 이 표현은 생태 심리학이나 웰빙 관련 담론에서 매우 중요하게 다뤄지며, 단순히 '자연을 좋아한다'는 취향을 넘어 자연과 인간 사이의 상호 의존적인 관계를 나타내는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로는 'bond with nature'가 있으나, connection to nature는 조금 더 포괄적이고 상태적인 느낌을 줍니다. 일상 대화보다는 에세이, 건강 관련 기사, 환경 보호 캠페인 등에서 자주 접할 수 있는 세련된 구문입니다.