📖confine-to

국한하다, 가두다, 제한하다

26
검색 횟수
구·숙어

confine-to 이 단어가 뭔가요?

Confine to는 어떤 대상이나 범위를 특정한 곳이나 상황에만 머무르게 하거나 제한할 때 사용하는 표현입니다. 주로 물리적인 공간에 가두는 상황뿐만 아니라, 주제나 활동의 범위를 좁히는 추상적인 의미로도 매우 자주 쓰입니다. 예를 들어, 병상에 누워 있는 환자를 표현할 때 'be confined to bed'라고 하거나, 논의의 주제를 특정 문제로만 한정할 때 'confine the discussion to this topic'과 같이 활용합니다. 비슷한 의미의 restrict와 비교하면, confine은 '어떤 틀 안에 가두어 밖으로 나가지 못하게 한다'는 느낌이 강하며, 주로 수동태(be confined to)로 쓰여 특정 상태나 장소에 묶여 있는 상황을 묘사하는 경우가 많습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be confined to bed — 병상에 누워 있다
  • confine to a small area — 좁은 구역에 국한하다
  • confine the discussion to — 논의를 ~에만 국한하다
  • be confined to the house — 집에만 갇혀 지내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was confined to a wheelchair after the accident. — 그는 사고 후 휠체어 신세를 지게 되었다.
  • Please confine your comments to the subject at hand. — 의견을 당면한 주제에만 국한해 주십시오.
  • The fire was confined to the kitchen. — 화재는 부엌으로만 국한되었다.
  • She is confined to her room because of the flu. — 그녀는 독감 때문에 방에만 머물러 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨파인 투 -> '큰 파인(구멍) 투' — [스토리] 거인이 땅에 아주 '큰 파인' 구멍을 두 개 팠어요. 그리고는 그 안에 사람들을 쏙 집어넣고는 '너희들은 여기서 나가지 마!'라고 가둬버렸죠. — [한 줄 요약] 큰 파인 구멍 투(two) 속에 사람들을 가두다(confine to)!
  • [발음 연상] 컨파인 투 -> '컨(큰) 파인(pine) 나무 투(two)' — [스토리] 숲속에 딱 두 그루의 큰 파인 나무가 있는데, 그 나무 사이로 울타리를 쳐서 곰을 그 구역에만 머물게 했어요. — [한 줄 요약] 큰 파인 나무 두 그루 사이에 곰을 가두다(confine to)!

자주 묻는 질문

.confine-to 단어 정보

Confine to는 '어떤 틀 안에 가두어 밖으로 나가지 못하게 한다'는 물리적/상태적 제한의 느낌이 강하고, Restrict to는 '규칙이나 규정에 의해 허용 범위를 정한다'는 통제적 의미가 더 강합니다.

병이나 부상으로 인해 침대 밖으로 나갈 수 없는 상태, 즉 '병상에 누워 지내다'라는 뜻입니다.

네, '어디에 국한하다'라는 의미로 쓰일 때는 전치사 to와 함께 사용합니다. 목적어 뒤에 to를 붙여 범위를 명시하세요.

confine-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.