📖conclude-a-contract

계약을 체결하다, 계약을 맺다, 계약을 마무리하다

2
검색 횟수
구·숙어

conclude-a-contract 이 단어가 뭔가요?

Conclude a contract는 법률적 또는 비즈니스 맥락에서 공식적으로 계약을 성사시키거나 체결하는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 conclude는 단순히 '결론을 내리다'라는 뜻을 넘어, 협상의 최종 단계에서 합의에 도달하여 계약서에 서명하고 효력을 발생시키는 과정을 포함합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일, 법률 문서, 뉴스 기사 등 격식 있는 상황에서 주로 사용됩니다. 유사한 표현으로 sign a contract가 있지만, sign은 서명하는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있다면, conclude a contract는 협상의 마무리와 계약의 성립이라는 전체적인 과정을 강조합니다. 따라서 비즈니스 협상에서 최종 합의를 이끌어냈을 때 사용하는 매우 전문적이고 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • successfully conclude a contract — 성공적으로 계약을 체결하다
  • negotiate to conclude a contract — 계약을 체결하기 위해 협상하다
  • the process to conclude a contract — 계약을 체결하는 과정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are ready to conclude a contract with the supplier. — 우리는 공급업체와 계약을 체결할 준비가 되었습니다.
  • It took three months to conclude a contract for this project. — 이 프로젝트를 위한 계약을 체결하는 데 3개월이 걸렸습니다.
  • Both parties finally met to conclude a contract. — 양측은 마침내 계약을 체결하기 위해 만났습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컨클루드 어 컨트랙트 — [스토리] 콧구멍(컨클루드)에 계약서(컨트랙트)를 돌돌 말아 넣으며 '이제 계약 끝!'이라고 외치는 사장님의 모습. — [한 줄 요약] 콧구멍에 계약서를 꽂고 계약을 체결(conclude)했다!
  • [발음 연상] 컨클루드 어 컨트랙트 — [스토리] 큰 클루(단서)를 찾아서 계약을 체결하는 탐정. 계약서에 도장을 찍는 순간 사건이 종결됩니다. — [한 줄 요약] 큰 클루를 찾아 계약을 체결(conclude)했다!

자주 묻는 질문

.conclude-a-contract 단어 정보

Sign a contract는 서명하는 행위 자체를 강조하고, conclude a contract는 협상의 마무리와 계약의 성립이라는 전체 과정을 강조하는 더 격식 있는 표현입니다.

일상적인 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 비즈니스 미팅이나 공식적인 문서에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

여기서 conclude는 협상이라는 긴 과정을 '마무리 짓고 결론을 낸다'는 의미로 쓰이기 때문입니다. 계약의 최종 단계를 나타내는 고급 어휘입니다.

conclude-a-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.