쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement computerized systems — 컴퓨터화된 시스템을 도입하다
- maintain computerized systems — 전산화된 체계를 유지하다
- upgrade computerized systems — 컴퓨터화된 시스템을 업그레이드하다
- rely on computerized systems — 컴퓨터화된 시스템에 의존하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The hospital recently upgraded its computerized systems to manage patient records more efficiently. — 그 병원은 환자 기록을 더 효율적으로 관리하기 위해 최근 전산화된 시스템을 업그레이드했다.
- Modern banks rely heavily on computerized systems to process thousands of transactions per second. — 현대 은행들은 초당 수천 건의 거래를 처리하기 위해 컴퓨터화된 시스템에 크게 의존한다.
- Our company is transitioning from manual filing to advanced computerized systems. — 우리 회사는 수동 서류 정리에서 진보된 전산화된 시스템으로 전환하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 컴-퓨-터-라이즈드 시스템즈 -> '컴퓨터로 라이즈(rise) 된 시스템들' — [스토리] 옛날에는 서류 더미가 산처럼 쌓여서 사무실이 꽉 찼는데, 컴퓨터를 도입하자마자 서류들이 싹 사라지고 컴퓨터 화면 위로 업무 효율이 '라이즈(rise, 상승)'하기 시작했어요! — [한 줄 요약] 컴퓨터로 업무 효율이 쑥(rise) 올라가면 그게 바로 컴퓨터화된 시스템!
- [발음 연상] 컴-퓨-터-라이즈드 -> '컴퓨터로 라이트(light)하게' — [스토리] 무거운 종이 서류를 들고 다니느라 허리가 휘던 김 대리가 컴퓨터를 도입했더니, 이제는 가벼운 노트북 하나로 모든 일을 처리해요. 몸도 마음도 '라이트(light, 가벼운)'해졌죠! — [한 줄 요약] 컴퓨터로 업무를 가볍게(light) 바꾸면 그게 바로 컴퓨터화된 시스템!
