쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- navigate a complex hierarchy — 복잡한 위계질서를 헤쳐 나가다
- flatten a complex hierarchy — 복잡한 계층 구조를 단순화하다
- suffer from a complex hierarchy — 복잡한 위계질서로 인해 고통받다
- break down a complex hierarchy — 복잡한 체계를 무너뜨리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company is struggling to make decisions due to its complex hierarchy. — 그 회사는 복잡한 위계질서 때문에 의사결정에 어려움을 겪고 있다.
- We need to simplify the complex hierarchy to improve communication. — 소통을 개선하기 위해 우리는 이 복잡한 계층 구조를 단순화해야 한다.
- The software's complex hierarchy of folders makes it hard to find files. — 그 소프트웨어의 복잡한 폴더 계층 구조 때문에 파일을 찾기가 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '컴플렉스 하이어라키' -> '컴플렉스 하이! 어라? 키가?' — [스토리] 키가 작은 사람이 콤플렉스가 있어서 높은 계층(hierarchy)에 올라가려고 사다리를 탔는데, 너무 복잡하게 얽혀 있어서 '어라? 내 키가 왜 여기 있지?' 하며 당황하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 콤플렉스 때문에 복잡한 계층(hierarchy)을 오르다 꼬여버렸네!
- [발음 연상] '컴플렉스 하이어라키' -> '컴플렉스 하이! 어라! 키!' — [스토리] 회사 위계질서가 너무 복잡해서(complex hierarchy) 결재 서류가 꼬이자, 부장님이 '어라! 내 결재 키(key)가 어디 갔어!'라고 소리치며 복잡한 서류 더미를 뒤지는 장면입니다. — [한 줄 요약] 복잡한 위계질서 속에서 결재 키(key)를 잃어버렸네!
