📖comparable-to

비교할 만한, 비슷한, 견줄 만한

10
검색 횟수
구·숙어

comparable-to 이 단어가 뭔가요?

Comparable to는 '~와 비교할 만한', '~와 비슷한'이라는 의미를 지닌 형용사구입니다. 두 대상의 가치, 크기, 품질 등이 서로 견주어 보았을 때 비슷하거나 대등한 수준일 때 주로 사용합니다. 단순히 '똑같다'는 의미보다는 '비교의 대상이 될 수 있을 만큼 유사하다'는 뉘앙스가 강합니다. 주로 be 동사와 함께 쓰여 'A is comparable to B'의 형태로 나타나며, 비즈니스 보고서나 학술적인 글쓰기에서 두 제품이나 상황의 유사성을 강조할 때 매우 자주 등장하는 표현입니다. 비슷한 표현인 similar to와 비교하자면, comparable to는 좀 더 평가적인 성격이 강해 '비교해 보니 이 정도 수준이다'라는 판단이 포함되어 있습니다. 격식 있는 표현으로 분류되므로 일상적인 대화보다는 공식적인 문서나 발표에서 사용하기에 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • directly comparable to — ~와 직접적으로 비교할 만한
  • hardly comparable to — ~와 비교하기 어려운
  • comparable to that of — ~의 그것과 비슷한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The quality of this camera is comparable to that of a professional one. — 이 카메라의 품질은 전문가용 카메라와 견줄 만하다.
  • His salary is comparable to mine. — 그의 급여는 내 급여와 비슷한 수준이다.
  • The two situations are not really comparable to each other. — 그 두 상황은 서로 비교할 만한 것이 아니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴퍼러블 투 -> '컴(컴퓨터) 팔아볼 투(2)' — [스토리] 중고 거래 앱에 컴퓨터를 올렸는데, 성능이 너무 좋아서 '이거 새 컴퓨터랑 비교할 만한(comparable to) 성능인데?'라며 '컴퓨터 팔아볼 투(2)!'라고 외치며 가격을 높게 책정했어요. — [한 줄 요약] 새것과 비교할 만한(comparable to) 성능이라 '컴 팔아볼 투'!
  • [발음 연상] 컴퍼러블 투 -> '컴(컴) 펄(펄) 러블(러블리) 투' — [스토리] 컴퓨터가 펄펄 끓을 정도로 뜨거운데, 옆에 있는 노트북도 펄펄 끓어서 '둘 다 뜨거운 게 비교할 만하네(comparable to)'라고 생각했어요. — [한 줄 요약] 펄펄 끓는 게 서로 비교할 만한(comparable to) 수준이네!

자주 묻는 질문

.comparable-to 단어 정보

Similar to는 단순히 '비슷하다'는 상태를 나타내지만, Comparable to는 '비교해 보았을 때 대등하거나 견줄 만하다'는 평가의 의미가 더 강합니다.

네, 비교 대상이 되는 명사나 명사구가 반드시 뒤따라야 합니다. 만약 비교 대상이 이미 언급되었다면 'that of'를 사용하여 문장을 구성할 수 있습니다.

사용해도 틀린 것은 아니지만, 다소 격식 있는 표현이라 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'like'나 'similar to'를 더 자주 사용합니다.

comparable-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.