📖community-facilities

지역 사회 시설, 공공 편의 시설

7
검색 횟수
명사

community-facilities 이 단어가 뭔가요?

Community facilities는 지역 주민들이 공동으로 이용할 수 있도록 마련된 공공 편의 시설을 의미하는 명사구입니다. 여기에는 도서관, 공원, 체육관, 커뮤니티 센터, 수영장 등 주민들의 삶의 질을 높이고 사회적 교류를 돕는 모든 공간이 포함됩니다. 이 표현은 주로 도시 계획, 부동산 개발, 혹은 지방 자치 단체의 정책과 관련하여 자주 사용되며, 단순히 개인적인 공간이 아닌 '공동체'를 위한 공간이라는 점이 핵심입니다. 유사한 표현으로 public facilities가 있지만, 이는 조금 더 넓은 의미의 공공 시설(도로, 상하수도 등 기반 시설 포함)을 지칭하는 경우가 많고, community facilities는 주민들의 문화적, 사회적 활동에 초점을 맞춘 시설이라는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 문서나 뉴스, 지역 사회 보고서 등에서 주로 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access to community facilities — 지역 사회 시설에 대한 접근성
  • provide community facilities — 지역 사회 시설을 제공하다
  • upgrade community facilities — 지역 사회 시설을 개선하다
  • lack of community facilities — 지역 사회 시설의 부족

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new apartment complex includes various community facilities like a gym and a library. — 그 새 아파트 단지는 체육관과 도서관 같은 다양한 지역 사회 시설을 포함하고 있습니다.
  • Residents are demanding better community facilities in the neighborhood. — 주민들은 동네에 더 나은 지역 사회 시설을 요구하고 있습니다.
  • The government plans to invest in community facilities to support local families. — 정부는 지역 가족들을 지원하기 위해 지역 사회 시설에 투자할 계획입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커뮤니티 퍼실리티즈 -> '커뮤니티 퍼실리티즈' -> '커뮤니티 퍼실(퍼실리) 짓지!' — [스토리] 동네 반상회에서 주민들이 모여 '우리 동네에 수영장이랑 도서관이 필요해!'라고 외치며 '커뮤니티 시설(퍼실리티)을 우리 동네에 짓지!'라고 결의를 다지는 모습입니다. — [한 줄 요약] 커뮤니티 시설을 우리 동네에 짓지(community facilities)!
  • [발음 연상] 커뮤니티 퍼실리티즈 -> '커뮤니티 퍼실리티즈' -> '커뮤니티 퍼실(퍼실리) 리치해!' — [스토리] 동네에 멋진 공원과 체육관이 들어서자 주민들이 '우리 커뮤니티 시설 덕분에 우리 동네가 아주 리치(부유하고 풍요)해졌어!'라며 기뻐하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 커뮤니티 시설이 많아지니 우리 동네가 리치(community facilities)해!

자주 묻는 질문

.community-facilities 단어 정보

Public facilities는 도로, 상하수도 등 정부가 관리하는 모든 공공 기반 시설을 포괄하며, community facilities는 주민들의 문화, 체육, 교류를 위한 시설에 더 집중합니다.

보통 여러 시설을 통칭하므로 복수형인 facilities로 자주 쓰이지만, 특정 시설 하나를 지칭할 때는 'a community facility'라고 단수로 표현할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 부동산, 도시 계획, 지역 사회 뉴스 등 조금 더 격식 있는 상황이나 정보를 전달할 때 더 자주 사용되는 표현입니다.

community-facilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.