📖common-good

공익, 공동의 이익, 공공의 선

10
검색 횟수
구·숙어
/ˈkɑːmən/

common-good 이 단어가 뭔가요?

Common good은 사회 구성원 전체의 이익이나 복지를 의미하는 표현으로, 개인의 사적인 이익과 대비되는 개념입니다. 주로 정치, 철학, 사회학적 담론에서 자주 사용되며, 사회가 더 나은 방향으로 나아가기 위해 모두가 함께 누려야 할 혜택이나 가치를 지칭합니다. 예를 들어 깨끗한 환경, 공공 안전, 교육 기회 등이 이에 해당합니다. 이 표현은 단순히 '좋은 것'을 넘어, 공동체 의식을 바탕으로 한 도덕적이고 윤리적인 책임감을 내포하고 있습니다. 'Public interest'와 유사하게 쓰이지만, common good은 조금 더 철학적이고 이상적인 공동체의 가치를 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 논설문 등에서 주로 사용되며, 일상적인 대화보다는 사회적 이슈를 논할 때 훨씬 자연스럽게 들립니다. 개인주의가 강한 서구 사회에서도 공동체의 결속을 강조할 때 매우 중요하게 다루는 개념입니다.

영영사전 의미

adjective
  • belonging to or shared by two or more people or groups
  • done by many people
  • occurring or appearing frequently : not rare
noun
  • morally good forces or influences
  • something that is right or good
  • the pleasant things that happen to people

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • promote the common good — 공익을 증진하다
  • sacrifice for the common good — 공익을 위해 희생하다
  • serve the common good — 공익에 기여하다
  • at the expense of the common good — 공익을 희생시키면서

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We must work together for the common good of our community. — 우리는 우리 공동체의 공익을 위해 함께 노력해야 합니다.
  • The new policy was designed to serve the common good. — 그 새로운 정책은 공익을 위해 설계되었습니다.
  • Sometimes individual desires must be set aside for the common good. — 때로는 개인의 욕망을 공익을 위해 접어두어야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '커먼 굿' -> '커먼(Come on) 굿(Good)!' — [스토리] 동네 사람들이 모두 모여 쓰레기를 줍고 있습니다. 한 사람이 외칩니다. '자, 다들 이쪽으로 모이세요(Come on)! 우리 동네가 좋아지면(Good) 모두에게 좋잖아요!' — [한 줄 요약] '커먼(Come on)! 굿(Good)한 일을 위해 다 같이 모이자!'
  • [발음 연상] '커먼 굿' -> '커먼(Common) 굿(Good)!' — [스토리] 철수가 친구들에게 말합니다. '우리 모두에게(Common) 좋은(Good) 일을 하자!' 모두가 고개를 끄덕이며 공공 도서관을 청소하기 시작합니다. — [한 줄 요약] '모두에게(Common) 좋은(Good) 것이 바로 공익이다!'

자주 묻는 질문

.common-good 단어 정보

Public interest는 법적, 행정적 맥락에서 '공공의 이익'을 뜻하며, Common good은 좀 더 철학적이고 도덕적인 차원에서 '공동체 전체의 선'을 의미합니다.

아니요, 주로 뉴스, 토론, 학술적인 글에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 친구들과의 가벼운 대화에서는 'for everyone's sake'와 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

네, 보통 'the common good'으로 정관사 'the'와 함께 사용합니다. 이는 사회 전체가 공유하는 유일한 가치를 지칭하기 때문입니다.

common-good 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.