📖commercial-zone

상업 지구, 상업 구역, 상업 지역

13
검색 횟수
명사

commercial-zone 이 단어가 뭔가요?

Commercial zone은 도시 계획이나 토지 이용 규제에서 상업적 활동, 즉 상점, 사무실, 은행, 식당 등이 들어설 수 있도록 법적으로 지정된 구역을 의미합니다. 주거 지역(residential zone)이나 공업 지역(industrial zone)과 명확히 구분되는 개념으로, 주로 유동 인구가 많고 경제 활동이 활발한 도심이나 부도심에 위치합니다. 이 용어는 주로 부동산, 도시 공학, 법률적 맥락에서 자주 사용되며, 특정 지역의 용도를 제한하거나 허용하는 조례인 zoning laws와 밀접한 관련이 있습니다. 일상 대화에서는 단순히 '시내'나 '상가 밀집 지역'을 가리킬 때보다 더 구체적이고 공식적인 행정적 표현으로 쓰입니다. 비즈니스 환경에서는 매장 위치 선정이나 부동산 투자 가치를 판단할 때 해당 부지가 commercial zone에 속하는지가 매우 중요한 지표가 됩니다. 또한, 최근에는 주거와 상업 기능이 합쳐진 mixed-use zone(복합 용도 구역) 내의 상업 부분을 지칭하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • designated commercial zone — 지정된 상업 지구
  • mixed-use commercial zone — 복합 용도 상업 구역
  • expand the commercial zone — 상업 지구를 확장하다
  • commercial zone regulations — 상업 지구 규제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city council decided to expand the commercial zone to boost the local economy. — 시의회는 지역 경제를 활성화하기 위해 상업 지구를 확장하기로 결정했습니다.
  • You cannot build a factory in this commercial zone. — 이 상업 지구에는 공장을 지을 수 없습니다.
  • The new shopping mall is located right in the heart of the commercial zone. — 새 쇼핑몰은 상업 지구의 정중앙에 위치해 있습니다.
  • Property prices in the commercial zone have skyrocketed recently. — 상업 지구의 부동산 가격이 최근 급등했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 커머셜 존 -> '커머셜(광고)이 존(나) 많아' — [스토리] TV를 틀었는데 광고(Commercial)가 끊임없이 나오고, 거리로 나가니 화려한 간판과 광고판이 존(나) 많이 깔린 거리가 보입니다. 이곳은 바로 장사꾼들과 상점이 가득한 상업 지구입니다. — [한 줄 요약] 광고(Commercial)가 존(나) 많은 곳은 상업 지구!
  • [발음 연상] 커머셜 존 -> '거 머시냐, 존(Zone)이네' — [스토리] 시골 할아버지가 서울 강남 한복판에 오셔서 번쩍이는 빌딩과 상가들을 보며 감탄하며 말씀하십니다. '거 머시냐(Commercial), 상점들이 꽉 들어찬 존(Zone)이구먼!' — [한 줄 요약] 거 머시냐, 상점들이 모인 존(Zone)이 바로 상업 지구!

자주 묻는 질문

.commercial-zone 단어 정보

'Area'는 일반적인 상업 지역을 뜻하지만, 'Zone'은 법적으로 용도가 지정된 구역이라는 공적인 뉘앙스가 더 강합니다.

'Residential zone' 또는 'Residential area'라고 부릅니다.

토지를 주거, 상업, 공업 등 특정 용도로만 사용하도록 제한하는 '토지 이용 규제법'을 의미합니다.

commercial-zone 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.