📖come-to-an-agreement

합의에 이르다, 의견을 일치시키다, 타협하다

9
검색 횟수
구·숙어
/əˈgriːmənt/

come-to-an-agreement 이 단어가 뭔가요?

Come to an agreement는 서로 다른 의견을 가진 당사자들이 논의 끝에 공통된 결론에 도달하거나 상호 수용 가능한 조건을 확정하는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 비즈니스 협상, 법적 분쟁 해결, 혹은 개인 간의 갈등 조정 상황에서 격식 있고 전문적인 어조로 사용됩니다. 단순히 '동의하다'라는 뜻의 agree보다 과정의 중요성을 강조하며, 긴 대화나 협의의 결과물이라는 뉘앙스를 내포합니다. 유사한 표현인 reach an agreement와 거의 동일하게 사용되지만, come to an agreement는 협상의 과정에서 점진적으로 나아가는 느낌을 더 강하게 전달합니다. 일상 대화보다는 공식적인 문서나 뉴스, 회의 상황에서 자주 등장하며, 상대방과 최종적인 결론을 맺었음을 명확히 밝힐 때 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the act of agreeing
  • a situation in which people share the same opinion : a situation in which people agree
  • an arrangement, contract, etc., by which people agree about what is to be done

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • come to an agreement on the price — 가격에 대해 합의에 이르다
  • finally come to an agreement — 마침내 합의하다
  • unable to come to an agreement — 합의에 도달하지 못하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We finally came to an agreement after hours of discussion. — 우리는 몇 시간의 토론 끝에 마침내 합의에 이르렀습니다.
  • The two companies came to an agreement to merge. — 두 회사는 합병하기로 합의했습니다.
  • It is difficult to come to an agreement when opinions are so divided. — 의견이 너무 갈릴 때는 합의에 도달하기 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컴 투 언 어그리먼트 -> '컴(come) 투(to) 언(an) 어그리먼트(agreement)' -> '컴(컴퓨터) 투(두) 언(언제) 어그리먼트(어기리만)!' — [스토리] 두 사람이 컴퓨터 앞에서 서로 자기 의견만 고집하다가 싸움이 났습니다. 한 명이 '컴퓨터 두 대 놓고 언제까지 어길 거야? 이제 합의 좀 하자!'라고 소리치며 화해의 손길을 내밉니다. — [한 줄 요약] 컴퓨터 두 대 놓고 언제까지 어길 거야? 이제 합의(come to an agreement)하자!
  • [발음 연상] 컴 투 언 어그리먼트 -> '컴(come) 투(to) 언(언) 어그리먼트(어그리먼트)' -> '컴(컴) 투(투) 언(언) 어그리먼트(어그리먼트)' — [스토리] 협상장에서 너무 배가 고픈 나머지 '컴(컴) 투(투) 언(언) 어그리먼트(어그리먼트)'라고 주문을 외우듯 말했더니, 마법처럼 양측이 배고픔을 잊고 합의에 도달했습니다. — [한 줄 요약] 주문처럼 외우면 합의(come to an agreement)가 이루어진다!

자주 묻는 질문

.come-to-an-agreement 단어 정보

Agree는 단순히 동의한다는 상태를 나타내지만, come to an agreement는 합의에 이르기까지의 과정과 결과물을 강조하는 표현입니다.

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교체 가능합니다. 다만 reach an agreement가 조금 더 목표를 달성했다는 성취의 느낌이 강합니다.

일상에서도 쓸 수 있지만, 다소 격식 있는 표현이므로 친구 사이에는 'We agreed'라고 간단히 말하는 것이 더 자연스럽습니다.

come-to-an-agreement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.