Come-forward는 어떤 장소의 앞쪽으로 이동하는 물리적인 의미와, 문제 해결이나 수사를 돕기 위해 자발적으로 정보를 제공하거나 도움을 주겠다고 나서는 추상적인 의미를 모두 포함하는 구동사입니다. 일상생활에서는 무대나 교단 앞으로 나오는 상황에 쓰이지만, 뉴스나 범죄 수사 보도에서는 목격자가 경찰에게 정보를 제공하기 위해 스스로 나타나는 상황에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 비슷한 표현인 step forward와 거의 유사하게 쓰이지만, come forward는 화자나 청자가 있는 중심 지점으로 다가온다는 느낌이 강합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 자발적인 의지를 강조할 때 사용합니다. 누군가에게 도움을 요청하거나 정보를 구하는 상황에서 '나서다'라는 의미로 활용도가 매우 높습니다.