📖cohabit-with

동거하다, 함께 살다

9
검색 횟수
동사

cohabit-with 이 단어가 뭔가요?

Cohabit with는 결혼하지 않은 남녀가 한집에서 함께 사는 것을 의미하는 동사구입니다. 주로 법적인 혼인 관계가 아닌 상태에서 파트너와 함께 거주하는 상황을 묘사할 때 사용하며, 일상적인 대화보다는 사회학적, 법률적, 혹은 다소 격식 있는 문맥에서 자주 등장합니다. 단순히 '함께 살다'라는 의미의 live with와 비교했을 때, cohabit with는 두 사람이 연인 관계로서 동거하고 있다는 점을 더 명확하게 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 또한, 생물학이나 생태학 분야에서는 서로 다른 종이 같은 환경에서 함께 서식하는 것을 표현할 때도 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 'live together'라는 표현이 훨씬 더 흔하게 쓰이지만, 뉴스 기사나 보고서, 혹은 관계의 상태를 진지하게 설명해야 하는 상황에서는 cohabit with가 적절한 선택이 될 수 있습니다. 이 단어는 동거라는 사회적 현상을 객관적으로 서술할 때 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cohabit with a partner — 파트너와 동거하다
  • choose to cohabit — 동거하기로 결정하다
  • legally cohabit — 법적으로 동거 상태를 유지하다
  • cohabit with someone — 누군가와 함께 살다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • More couples are choosing to cohabit with their partners before marriage. — 결혼 전에 파트너와 동거하기로 선택하는 커플들이 더 많아지고 있습니다.
  • The study examines the social impact of those who cohabit with a significant other. — 그 연구는 연인과 동거하는 사람들의 사회적 영향을 조사합니다.
  • They decided to cohabit with each other to save on living expenses. — 그들은 생활비를 절약하기 위해 서로 동거하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '코 해빗 위드' -> '코(nose) 해 빗(빗자루) 위드(with)' (2) 스토리: 코에 빗자루를 꽂고 사는 사람이랑 같이 살면 얼마나 불편할까요? 하지만 사랑하니까 그 불편함을 감수하고 동거(cohabit)를 시작합니다. (3) 한 줄 요약: 코에 빗자루를 꽂은 사람과도 함께 살(cohabit) 수 있다면 그건 진정한 사랑입니다.
  • (1) 발음 연상: '코 해빗 위드' -> '코(nose) 해(해) 빗(빛) 위드(with)' (2) 스토리: 해가 뜰 때마다 코에 빛이 비치는 곳에서 동거하는 커플이 있습니다. 매일 아침 눈부시게 동거(cohabit)를 시작하는 거죠. (3) 한 줄 요약: 코에 해가 비치는 곳에서 함께 살(cohabit)기로 했어요.

자주 묻는 질문

.cohabit-with 단어 정보

Live with는 친구, 가족, 연인 등 누구와 함께 살아도 쓸 수 있는 일상적인 표현입니다. 반면 cohabit with는 주로 연인 관계에서 동거하는 상황을 지칭하며, 좀 더 격식 있고 사회적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

기술적으로는 함께 사는 것이 맞지만, 결혼한 부부에게는 보통 'live together'나 'be married'를 사용합니다. Cohabit with는 주로 결혼하지 않은 커플의 동거 상태를 강조할 때 사용됩니다.

Cohabit은 자동사로 쓰이기 때문에 뒤에 전치사 'with'를 반드시 붙여야 합니다. 'They cohabit their house'라고 하지 않고 'They cohabit with each other'라고 표현해야 합니다.

cohabit-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.