쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- operate as a closed-system — 폐쇄계로 운영되다
- a rigid closed-system — 경직된 폐쇄 체계
- break out of a closed-system — 폐쇄적인 체계에서 벗어나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company failed because it operated as a closed-system, ignoring market trends. — 그 회사는 시장 흐름을 무시하고 폐쇄적인 체계로 운영되었기 때문에 실패했다.
- In thermodynamics, a closed-system does not exchange matter with its surroundings. — 열역학에서 폐쇄계는 주변 환경과 물질을 교환하지 않는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클로즈드 시스템 -> '클로즈(닫다) + 드(드디어) + 시스템' -> '문을 닫아 드디어 시스템이 고립됨'
- [스토리] 어느 날, 우리 회사 사장님이 외부와의 소통을 완전히 끊어버렸어요. 문을 쾅 닫고 '이제부터 우리 회사는 외부와 단절이다!'라고 외치며 사무실 문을 잠가버렸죠. 결국 우리 팀은 세상 소식을 전혀 모르는 폐쇄적인 시스템 속에 갇히고 말았답니다.
- [한 줄 요약] 문을 쾅 닫아(Closed) 드디어 시스템이 고립되었네!
