📖close-friends

친한 친구, 절친, 가까운 친구

22
검색 횟수
구·숙어

close-friends 이 단어가 뭔가요?

close friends는 서로 매우 가깝고 친밀한 관계에 있는 친구들을 의미하는 표현입니다. 여기서 close는 물리적인 거리뿐만 아니라 심리적인 유대감이 깊다는 것을 나타내는 형용사로 쓰였습니다. 단순히 알고 지내는 사이인 acquaintance나 일반적인 friend보다 훨씬 더 깊은 신뢰와 애정을 바탕으로 하며, 서로의 비밀을 공유하거나 어려운 상황에서 서로를 돕는 관계를 뜻합니다. 한국어의 '절친'이나 '베프(best friend)'와 유사한 맥락에서 사용되지만, best friend가 단 한 명의 가장 친한 친구를 지칭하는 뉘앙스가 강한 반면, close friends는 여러 명의 친밀한 친구 그룹을 통칭할 때도 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리와 비격식적인 자리 모두에서 두루 사용되는 자연스러운 표현이며, 관계의 깊이를 강조할 때 필수적으로 사용되는 구문입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • become close friends — 친한 친구가 되다
  • remain close friends — 계속 친한 친구로 남다
  • a group of close friends — 친한 친구 무리
  • one of my close friends — 내 친한 친구 중 한 명

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We have been close friends since elementary school. — 우리는 초등학교 때부터 친한 친구 사이입니다.
  • I only invited a few close friends to my birthday party. — 나는 생일 파티에 친한 친구 몇 명만 초대했습니다.
  • It is hard to make close friends as an adult. — 성인이 되어서 친한 친구를 사귀는 것은 어렵습니다.
  • They remained close friends even after the breakup. — 그들은 헤어진 후에도 친한 친구로 남았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클로즈 프렌즈 -> '끌어주(는) 프렌즈' — [스토리] 힘든 일이 있을 때마다 나를 옆에서 꼭 끌어주고(Close) 당겨주는 친구들이 바로 진정한 친구들입니다. 서로의 마음을 가깝게 맞대고 위로해주는 따뜻한 풍경을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 힘들 때 곁에서 나를 끌어주는(Close) 친구들이 바로 친한 친구(Close friends)다!
  • [발음 연상] 클로즈 프렌즈 -> '문 닫고(Close) 노는 친구들' — [스토리] 우리만의 비밀 기지에서 문을 꽉 닫고(Close) 우리끼리만 아는 이야기를 나누는 아주 친밀한 사이입니다. 외부 사람은 들어올 수 없을 정도로 끈끈한 우정을 자랑하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 문을 닫고(Close) 비밀을 공유할 만큼 가까운 친구(Close friends)!

자주 묻는 질문

.close-friends 단어 정보

'Best friend'는 보통 가장 친한 단 한 명을 지칭할 때가 많고, 'Close friend'는 그만큼은 아니더라도 매우 친밀한 여러 명의 친구를 부를 때 사용합니다.

형용사로 쓰일 때는 's' 발음을 [s]로 하여 '클로우스'라고 발음합니다. 동사 '닫다'일 때의 [z] 발음과 구분해야 합니다.

단순히 아는 사이라면 'acquaintance'라고 하며, 그냥 평범한 친구라면 'friend' 또는 'casual friend'라고 표현할 수 있습니다.

close-friends 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.