📖clinical-study

임상 연구, 임상 시험

2
검색 횟수
명사
/ˈklɪnɪkəl/

clinical-study 이 단어가 뭔가요?

Clinical study는 의학이나 보건 분야에서 새로운 치료법, 약물, 의료 기기의 안전성과 효과를 검증하기 위해 사람을 대상으로 수행하는 연구를 의미합니다. 주로 제약 회사나 연구 기관에서 신약 개발 과정의 필수 단계로 진행하며, 엄격한 과학적 절차와 윤리적 기준을 따르는 것이 특징입니다. 일반적인 '연구(research)'가 광범위한 학문적 탐구를 의미한다면, clinical study는 구체적으로 환자나 건강한 지원자의 데이터를 수집하여 의학적 결론을 도출하는 실무적인 성격이 강합니다. 뉴스나 의학 기사에서 자주 접할 수 있는 격식 있는 표현이며, 비슷한 용어로 clinical trial이 있는데, 이는 특히 약물의 효능을 테스트하는 '임상 시험'에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 임상 연구는 현대 의학의 발전과 치료법의 표준화를 결정짓는 매우 중요한 과정으로, 연구 결과에 따라 해당 치료법의 승인 여부가 결정되기도 합니다.

영영사전 의미

adjective
  • relating to or based on work done with real patients : of or relating to the medical treatment that is given to patients in hospitals, clinics, etc.
  • requiring treatment as a medical problem
  • of or relating to a place where medical treatment is given : of or relating to a clinic

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct a clinical study — 임상 연구를 수행하다
  • participate in a clinical study — 임상 연구에 참여하다
  • results of a clinical study — 임상 연구 결과
  • phase of a clinical study — 임상 연구 단계

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new drug is currently undergoing a clinical study to ensure its safety. — 그 신약은 현재 안전성을 보장하기 위해 임상 연구를 거치고 있다.
  • Many patients volunteered to participate in the clinical study for the cancer treatment. — 많은 환자들이 암 치료를 위한 임상 연구에 참여하기로 자원했다.
  • The clinical study showed promising results for patients with chronic pain. — 그 임상 연구는 만성 통증 환자들에게 희망적인 결과를 보여주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클리니컬 스터디 — [스토리] 병원(Clinic)에서 '클리'하게(깨끗하게) '니'가 '컬'러풀한 약을 먹고 연구 대상이 되는 장면을 상상해 보세요. 의사가 '스터디'하자며 당신을 관찰합니다. — [한 줄 요약] 클리닉에서 니가 컬러풀한 약을 먹고 스터디(임상 연구)를 하네!
  • [발음 연상] 클리니컬 스터디 — [스토리] '클리'닉에서 '니'가 '컬'러풀한 가운을 입고 연구원들과 함께 공부(스터디)하듯 환자들을 관찰하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 클리닉에서 니가 컬러풀한 가운 입고 스터디(임상 연구) 중!

자주 묻는 질문

.clinical-study 단어 정보

두 용어는 혼용되기도 하지만, trial은 주로 약물이나 치료법의 효능을 검증하는 '시험'에, study는 그보다 넓은 범위의 '연구'나 '관찰'을 포함하는 경우가 많습니다.

문맥에 따라 '임상 연구' 또는 '임상 시험'으로 번역합니다. 신약 테스트와 같은 구체적인 실험 상황이라면 '임상 시험'이 더 자주 쓰입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 의학 관련 기사, 혹은 건강 관련 정보를 다룰 때 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다.

clinical-study 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.