📖clinch-the-win

승리를 확정 짓다, 승리를 굳히다

22
검색 횟수
구·숙어

clinch-the-win 이 단어가 뭔가요?

Clinch the win은 스포츠나 경쟁 상황에서 승리를 최종적으로 확정하거나 굳히는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 clinch는 '결정짓다', '성사시키다'라는 뜻을 가진 동사로, 단순히 이기는 것을 넘어 승리를 확실하게 손에 넣는다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 경기 막판에 결정적인 득점을 하거나, 상대가 역전할 수 없는 상황을 만들었을 때 사용합니다. 비슷한 표현인 'secure the victory'나 'seal the win'과 거의 같은 의미로 쓰이며, 격식 있는 스포츠 보도나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 활용됩니다. 이 표현은 단순히 승리하는 것(win)보다 승리의 결과가 확정되었다는 '결정적 순간'에 초점을 맞추고 있다는 점이 특징입니다. 따라서 긴박한 승부의 끝에서 승패를 가르는 결정적인 행동을 묘사할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • clinch the win in the final seconds — 마지막 몇 초에 승리를 확정 짓다
  • a goal to clinch the win — 승리를 굳히기 위한 골
  • clinch the win for the team — 팀을 위해 승리를 결정짓다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He scored a last-minute goal to clinch the win. — 그는 마지막 순간에 골을 넣어 승리를 확정 지었다.
  • The team needed one more point to clinch the win. — 그 팀은 승리를 굳히기 위해 1점이 더 필요했다.
  • Her brilliant performance helped clinch the win for us. — 그녀의 뛰어난 활약이 우리가 승리를 확정 짓는 데 도움을 주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클린치(Clinch) -> '큰 린치' -> '큰 린치(공격)를 가하다' — [스토리] 경기 종료 직전, 상대 팀에게 '큰 린치'를 가하듯 강력한 슛을 날려 승리를 확정 짓는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 큰 린치(Clinch) 한 방으로 승리를 확정 짓다!
  • [발음 연상] 클린치(Clinch) -> '클린(Clean) 치' -> '깨끗하게 치다' — [스토리] 마지막 순간에 공을 아주 깔끔하게 쳐서 골대에 넣으며 승리를 확정 짓는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 클린(Clean)하게 쳐서(Clinch) 승리를 굳히다!

자주 묻는 질문

.clinch-the-win 단어 정보

Win은 단순히 '이기는 것' 자체를 의미하지만, Clinch the win은 '승리를 최종적으로 확정 짓는 결정적인 순간'을 강조합니다.

네, 협상이나 계약 등에서 '결론을 내다' 혹은 '성사시키다'라는 의미로도 자주 사용됩니다.

가장 쉬운 표현으로는 'win the game'이 있지만, 승리를 굳혔다는 느낌을 강조하고 싶다면 'seal the win'을 추천합니다.

clinch-the-win 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.