쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- eager to climb the corporate ladder — 승진에 열망하는
- help someone climb the corporate ladder — 누군가의 출세를 돕다
- a fast track to climb the corporate ladder — 승진을 위한 지름길
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is determined to climb the corporate ladder and become a CEO. — 그녀는 승진을 거듭해 최고경영자가 되겠다는 결심을 했다.
- He spent ten years climbing the corporate ladder in the marketing department. — 그는 마케팅 부서에서 10년 동안 차근차근 승진하며 경력을 쌓았다.
- Not everyone wants to climb the corporate ladder; some prefer a stable, low-stress job. — 모든 사람이 출세를 원하는 것은 아니다. 어떤 이들은 안정적이고 스트레스가 적은 직업을 선호한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 클라임 더 코퍼레이트 래더 -> '클라임(크게 라임) 더 코퍼레이트(코 팍) 래더(내려)' — [스토리] 회사에서 승진하려고 '크게 라임'을 읊으며 발표했더니, 상사가 '코를 팍' 치면서 '내려가!'라고 소리쳤어요. 하지만 굴하지 않고 사다리를 다시 오르기 시작했죠. — [한 줄 요약] 크게 라임 읊다 코 팍 깨져도 다시 오르는 사다리(Climb the corporate ladder)!
- [발음 연상] 클라임 더 코퍼레이트 래더 -> '클라임(클라임) 더(더) 코퍼레이트(코 풀) 래더(래 더)' — [스토리] 승진하려고 사다리를 오르는데 너무 긴장해서 '코를 풀'고 '래(내) 더' 열심히 올라갔더니 결국 임원이 되었어요. — [한 줄 요약] 코 풀고 더 열심히 올라가서 승진(Climb the corporate ladder)!
