📖clever-businessman

영리한 사업가, 수완 좋은 기업가, 똑똑한 장사꾼

20
검색 횟수
구·숙어

clever-businessman 이 단어가 뭔가요?

Clever businessman은 지적으로 뛰어나고 상황 판단이 빠른 사업가를 의미하는 표현입니다. 여기서 'clever'는 단순히 머리가 좋다는 뜻을 넘어, 비즈니스 상황에서 기회를 포착하거나 복잡한 문제를 창의적으로 해결하는 능력이 탁월함을 암시합니다. 긍정적으로는 '수완이 좋다'는 의미로 칭찬할 때 쓰이지만, 문맥에 따라서는 자신의 이익을 위해 남을 교묘하게 이용하는 '영악한' 혹은 '잔머리를 굴리는' 뉘앙스를 풍길 수도 있습니다. 유사한 표현인 'smart businessman'이 일반적인 지적 능력을 강조한다면, 'clever'는 좀 더 기발한 아이디어나 전략적인 사고, 혹은 재치 있는 대응 능력을 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스 대화와 일상적인 묘사 모두에서 널리 사용되며, 성공적인 기업가 정신을 묘사할 때 자주 등장하는 형용사-명사 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a clever businessman with a vision — 비전을 가진 영리한 사업가
  • become a clever businessman — 수완 좋은 사업가가 되다
  • known as a clever businessman — 영리한 사업가로 알려진
  • the tactics of a clever businessman — 영리한 사업가의 전략

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a clever businessman who knows how to turn a crisis into an opportunity. — 그는 위기를 기회로 바꿀 줄 아는 영리한 사업가입니다.
  • A clever businessman always keeps an eye on market trends. — 수완 좋은 사업가는 항상 시장 트렌드를 주시합니다.
  • She proved to be a clever businessman by negotiating a better deal. — 그녀는 더 나은 계약을 협상함으로써 영리한 사업가임을 증명했습니다.
  • The town's most clever businessman invested in the new technology early. — 그 마을에서 가장 똑똑한 사업가는 신기술에 일찍 투자했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 클레버 비즈니스맨 -> '클레(그래)! 봐! 비즈니스 맨' — [스토리] 한 사업가가 아주 기발한 아이디어로 큰 돈을 벌자 친구들이 감탄하며 말합니다. '그래! 봐! 저 비즈니스 맨 하는 것 좀 봐, 정말 영리하지 않니?'라고요. — [한 줄 요약] '그래! 봐!' 소리가 절로 나올 정도로 영리한 비즈니스맨!
  • [발음 연상] Clever (클레버) -> '큰 레버(Lever)' — [스토리] 아주 영리한 사업가는 작은 힘으로 큰 결과를 내기 위해 '큰 레버(지렛대)'를 사용하는 법을 잘 압니다. 도구를 써서 효율적으로 일하는 똑똑한 모습이죠. — [한 줄 요약] 큰 레버를 잘 활용하는 영리한(Clever) 사업가.

자주 묻는 질문

.clever-businessman 단어 정보

Smart는 전반적인 지능이나 능력이 뛰어남을 뜻하고, Clever는 기발함이나 재치, 때로는 영악함을 포함하는 뉘앙스가 강합니다.

네, 문맥에 따라 '지나치게 영악하다'거나 '잔머리를 굴린다'는 부정적인 뉘앙스로 해석될 수 있으니 주의해야 합니다.

전통적으로 businessman을 썼으나, 현대 영어에서는 성중립적인 businessperson이나 businesswoman을 더 권장합니다.

Shrewd businessman이나 Astute businessman이 좀 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다.

clever-businessman 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.