📖civil-service-test

공무원 시험, 공직 시험

3
검색 횟수
명사

civil-service-test 이 단어가 뭔가요?

Civil-service-test는 정부 기관에서 일할 공무원을 선발하기 위해 치르는 시험을 의미하는 명사입니다. 한국의 공무원 시험 문화와 유사하게, 영어권 국가에서도 정부 부처나 공공 기관에 취업하기 위해 거쳐야 하는 엄격한 채용 과정을 지칭할 때 사용합니다. 미국이나 영국 등에서는 이를 단순히 civil service exam이라고 부르기도 하며, 특정 직무에 따라서는 competitive examination이라는 표현을 쓰기도 합니다. 이 단어는 일반적인 사기업 채용과는 구분되는 공공 부문의 특수성을 강조하며, 주로 안정적인 직업을 얻기 위한 국가 주도의 선발 과정을 나타낼 때 사용됩니다. 한국 학습자들은 흔히 'government exam'이라고 표현하기도 하지만, 'civil service'라는 표현이 공직 사회의 전문성과 공공성을 더 잘 나타내는 격식 있는 표현임을 기억하는 것이 좋습니다. 공무원 시험을 준비하는 행위를 말할 때는 'study for the civil service test'와 같이 표현하며, 시험에 합격하는 것은 'pass the civil service test'라고 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take a civil service test — 공무원 시험을 치르다
  • pass the civil service test — 공무원 시험에 합격하다
  • prepare for the civil service test — 공무원 시험을 준비하다
  • civil service test results — 공무원 시험 결과

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many young people in Korea spend years preparing for the civil service test. — 한국의 많은 젊은이들이 공무원 시험을 준비하며 수년을 보냅니다.
  • She finally passed the civil service test after three attempts. — 그녀는 세 번의 도전 끝에 마침내 공무원 시험에 합격했습니다.
  • The civil service test is known for being extremely competitive. — 그 공무원 시험은 경쟁률이 매우 높기로 유명합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — '시빌 서비스 테스트' — '시빌(시빌)하게 서비스(서비스)를 테스트(테스트)해!' — [스토리] — 공무원 면접관이 지원자에게 '시민들에게 얼마나 시빌(civil, 예의 바르게)하게 서비스를 제공할 수 있는지 테스트(test)해 보겠다'며 깐깐하게 질문을 던지는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 시민에게 시빌하게 서비스할지 테스트하는 게 바로 공무원 시험!
  • [발음 연상] — '시빌 서비스 테스트' — '시 빌(빌딩) 서비스 테스트' — [스토리] — 시청 빌딩(시 빌)에서 일할 사람을 뽑기 위해 서비스 마인드를 테스트하는 장면을 상상해 보세요. 빌딩 안에서 친절하게 민원을 처리할 수 있는지 확인하는 시험입니다. — [한 줄 요약] — 시 빌딩에서 일할 사람을 뽑는 서비스 테스트!

자주 묻는 질문

.civil-service-test 단어 정보

둘 다 의미는 통하지만, Civil service test가 공무원 채용이라는 공식적인 맥락에서 더 전문적이고 정확한 표현으로 간주됩니다.

미국은 한국처럼 일괄적인 대규모 공무원 시험보다는 직무별로 채용하는 경우가 많지만, 특정 연방 공무원 직종에서는 여전히 시험이나 평가 과정을 거칩니다.

보통 'civil service exam'이라고 줄여 부르거나, 문맥상 공무원 시험임을 알 때는 그냥 'the exam'이라고 지칭하기도 합니다.

civil-service-test 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.