📖check-the-date

날짜를 확인하다, 유통기한을 확인하다

5
검색 횟수
구·숙어

check-the-date 이 단어가 뭔가요?

Check the date는 특정 사건의 날짜를 확인하거나, 식품의 유통기한 또는 소비기한을 확인하는 상황에서 매우 빈번하게 사용되는 표현입니다. 일상생활에서 가장 흔하게는 우유나 빵과 같은 식료품의 포장지에 적힌 날짜를 확인하여 상했는지 여부를 판단할 때 사용합니다. 또한, 약속 날짜나 서류상의 기한을 다시 한번 점검할 때도 쓰입니다. 이 표현은 단순히 날짜를 보는 행위를 넘어, 그 날짜가 유효한지 혹은 안전한지를 판단하려는 의도가 포함되어 있습니다. 비슷한 표현으로 check the expiration date가 있지만, 일상 대화에서는 훨씬 간결한 check the date를 더 자주 사용합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 사이, 혹은 마트에서 물건을 고를 때 등 실생활에서 매우 자연스럽게 쓰이는 구어체 표현입니다.

check-the-date

날짜를 확인하다, 유통기한을 확인하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • check the date on the milk — 우유의 유통기한을 확인하다
  • always check the date — 항상 날짜를 확인해라
  • did you check the date? — 날짜 확인해 봤어?

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please check the date before you buy this yogurt. — 이 요거트를 사기 전에 날짜를 확인하세요.
  • I forgot to check the date, and the milk was sour. — 날짜 확인하는 걸 깜빡해서 우유가 상해 있었어.
  • Make sure to check the date on the invitation. — 초대장에 적힌 날짜를 꼭 확인하도록 해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '체크 더 데이트' -> '체크! 더 데이트!' [스토리] 소개팅 날, 상대방이 너무 마음에 들어서 달력을 보며 '오늘이 바로 그날이야!'라고 외치며 날짜를 체크하는 모습. [한 줄 요약] 데이트 날짜를 체크(Check the date)해!
  • [발음 연상] '체크 더 데이트' -> '체크! 더 대이트(대이트)' [스토리] 유통기한이 지난 우유를 마시려다 멈칫! '이거 대(대박) 이트(이트)! 날짜 확인 안 했으면 큰일 날 뻔했네!' [한 줄 요약] 대박 날 뻔했네, 날짜 체크(Check the date) 안 했으면!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.check-the-date 단어 정보

Check the date는 단순히 날짜를 확인하는 일반적인 표현이고, Check the expiration date는 유통기한을 구체적으로 지칭할 때 씁니다. 일상에서는 짧게 Check the date라고 해도 문맥상 유통기한을 확인하는 것으로 충분히 이해됩니다.

네, 가능합니다. 다만 서류의 기한을 확인할 때는 'Please verify the date'와 같이 조금 더 격식 있는 표현을 사용하는 것이 더 전문적으로 들릴 수 있습니다.

관사 'the'를 빼고 'Check date'라고 하면 문법적으로 어색합니다. 특정 날짜를 지칭하는 것이므로 반드시 'Check the date'라고 하는 것이 자연스럽습니다.

check-the-date 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.