📖cell-turnover

세포 회전, 세포 교체, 세포 재생

4
검색 횟수
명사

cell-turnover 이 단어가 뭔가요?

Cell turnover는 피부의 가장 바깥층인 표피에서 새로운 세포가 생성되어 위로 올라오고, 낡은 각질 세포가 탈락하는 일련의 생물학적 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 피부과나 화장품 업계에서 피부 건강을 논할 때 자주 사용되는 전문 용어입니다. 우리 피부는 보통 28일 주기로 이 과정을 반복하는데, 나이가 들거나 스트레스를 받으면 이 주기가 느려져 피부가 칙칙해지거나 트러블이 생기기 쉽습니다. 비슷한 의미로 skin renewal이나 cell regeneration이라는 표현을 쓰기도 하지만, cell turnover는 특히 세포가 생성되고 탈락하는 '순환'의 관점에 초점을 맞춘 표현입니다. 일상적인 대화보다는 피부 관리, 노화 방지, 화장품 성분 등을 다루는 문맥에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 한국어로는 '세포 재생 주기'나 '피부 턴오버'라고 흔히 번역하며, 피부의 생명력을 유지하는 핵심적인 메커니즘을 설명할 때 필수적으로 등장하는 단어입니다.

cell-turnover

세포 회전, 세포 교체, 세포 재생

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • promote cell turnover — 세포 재생을 촉진하다
  • slow cell turnover — 세포 재생 속도가 느려지다
  • accelerate cell turnover — 세포 교체 주기를 앞당기다
  • healthy cell turnover rate — 건강한 세포 재생 주기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Exfoliating regularly can help improve your skin's cell turnover. — 정기적인 각질 제거는 피부의 세포 재생을 돕는 데 효과적입니다.
  • As we age, the rate of cell turnover naturally begins to slow down. — 나이가 들면서 세포 재생 속도는 자연스럽게 느려지기 시작합니다.
  • This serum is designed to stimulate cell turnover for a brighter complexion. — 이 세럼은 더 밝은 피부톤을 위해 세포 재생을 촉진하도록 설계되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 셀 턴오버 -> '셀(세포) 턴(돌아) 오버(넘어)' -> '세포가 돌아서 넘어간다'
  • [스토리] 피부 속 세포들이 마치 릴레이 경주를 하듯 줄을 서 있습니다. 앞줄에 있던 낡은 세포가 '이제 내 차례야!'라며 밖으로 튕겨 나가고, 뒤에 있던 새 세포가 그 자리를 차지하며 턴을 해서 넘어갑니다. 이 역동적인 교체 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 세포가 턴을 해서 밖으로 넘어가니(turn-over) 피부가 새로워져요!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.cell-turnover 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, cell turnover는 세포가 생성되어 탈락하는 '순환 과정' 자체에, skin regeneration은 손상된 피부가 '재생되는 결과'에 조금 더 무게를 둡니다.

일상적인 대화보다는 피부 관리, 화장품 성분, 노화 방지 등 미용이나 의학적인 주제를 다룰 때 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

한국에서는 '피부 턴오버'라는 외래어를 그대로 사용하거나 '세포 재생 주기'라는 표현을 가장 많이 사용합니다.

cell-turnover 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.