📖catch-up

따라잡다, 밀린 일을 하다, 근황을 나누다

11
검색 횟수
동사
/ˈkætʃˌʌp/

catch-up 이 단어가 뭔가요?

Catch-up은 뒤처진 상태를 극복하거나, 오랫동안 하지 못했던 일을 처리하거나, 혹은 소원했던 사람과 만나 서로의 근황을 나누는 상황에서 폭넓게 사용되는 구동사입니다. 물리적으로 앞서가는 사람을 뒤쫓아가는 상황에서부터, 바쁜 업무로 인해 쌓여있던 밀린 일을 처리하는 상황, 그리고 오랜 친구를 만나 그동안의 이야기를 나누는 상황까지 매우 일상적이고 자연스럽게 쓰입니다. 비슷한 의미의 overtake가 단순히 물리적인 추월을 의미한다면, catch-up은 뒤처진 격차를 줄이거나 관계를 회복한다는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 환경에서는 '밀린 업무를 처리하다'라는 의미로 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 '오랜만에 만나서 수다 떨다'라는 의미로 매우 빈번하게 사용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 친근한 대화에서 주로 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • An act of catching up or attempting to catch up.
  • An amount, a thing, or a receipt or repetition of information that enables one to catch up.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • catch up on sleep — 밀린 잠을 자다
  • catch up with a friend — 친구와 근황을 나누다
  • catch up on work — 밀린 업무를 처리하다
  • catch up with the competition — 경쟁자를 따라잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to catch up on my reading this weekend. — 이번 주말에는 밀린 독서를 좀 해야겠어.
  • It was great to catch up with you after all these years. — 몇 년 만에 너와 근황을 나눌 수 있어서 정말 좋았어.
  • She ran fast to catch up with her brother. — 그녀는 남동생을 따라잡기 위해 빨리 달렸다.
  • I have a lot of work to catch up on. — 처리해야 할 밀린 업무가 많아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐치업 -> '캐치(잡다) + 업(위로)' — [스토리] 100미터 달리기 시합에서 꼴찌를 하던 철수가 갑자기 에너지를 얻어 위로(업) 솟구치듯 앞사람을 낚아채듯(캐치) 잡는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 위로 솟구쳐서 낚아채니(캐치업) 앞사람을 따라잡네!
  • [발음 연상] 캐치업 -> '캐치(잡다) + 업(업무)' — [스토리] 휴가를 다녀온 직장인 영희가 책상 위에 산더미처럼 쌓인 서류들을 보며 '이 업무(업)들을 다 캐치(잡)해서 처리해야 해!'라고 외치는 모습입니다. — [한 줄 요약] 쌓인 업무(업)를 다 잡아야(캐치) 밀린 일을 끝내지!

자주 묻는 질문

.catch-up 단어 정보

Catch up은 뒤처진 상태를 해결할 때 주로 쓰고, Catch up with는 뒤에 오는 대상(사람이나 수준)을 명시할 때 사용합니다. 예를 들어 'I need to catch up'은 그냥 밀린 일을 한다는 뜻이고, 'I need to catch up with him'은 그 사람을 따라잡는다는 뜻입니다.

네, 아주 자주 씁니다. 'Catch up on sleep'이라고 하면 부족했던 잠을 보충한다는 의미로 매우 자연스러운 표현입니다.

네, 하이픈을 넣어 'a catch-up'이라고 하면 '근황 토크'나 '밀린 일을 처리하는 시간'이라는 명사로 사용 가능합니다. 예: 'Let's have a quick catch-up.'

catch-up 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.