📖catch-sight-of

언뜻 보다, 발견하다, 포착하다

8
검색 횟수
구·숙어

catch-sight-of 이 단어가 뭔가요?

Catch sight of는 어떤 대상이나 사람을 아주 잠깐 동안 보거나, 혹은 오랫동안 찾던 것을 드디어 발견했을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '보다'라는 의미의 see와는 달리, 이 표현은 '시야에 들어오다' 혹은 '포착하다'라는 뉘앙스가 강합니다. 주로 갑작스럽게 무언가를 보게 되었을 때나, 멀리 있는 대상을 겨우 확인했을 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 catch a glimpse of는 아주 짧은 순간 스치듯 보는 것에 초점이 맞춰져 있다면, catch sight of는 대상을 발견했다는 사실 자체에 조금 더 무게를 둡니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 소설이나 뉴스 등 다양한 문맥에서 사용되는 격식 있는 표현이며, 수동태보다는 능동태로 주로 사용됩니다. 특히 무언가를 찾고 있던 상황에서 마침내 그것을 보게 되었을 때 사용하면 매우 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • catch sight of the shore — 해안을 발견하다
  • catch sight of someone in the crowd — 군중 속에서 누군가를 발견하다
  • barely catch sight of — 간신히 언뜻 보다
  • catch sight of a rare bird — 희귀한 새를 포착하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I managed to catch sight of the bus just as it was pulling away. — 버스가 막 떠나려는 찰나에 간신히 버스를 발견했다.
  • She caught sight of her friend across the busy street. — 그녀는 붐비는 거리 건너편에서 친구를 발견했다.
  • We finally caught sight of the mountain peak through the clouds. — 우리는 마침내 구름 사이로 산봉우리를 볼 수 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐치 사이트 오브 -> '캐치! 사이트(사이트) 오브(오! 부)' — [스토리] 인터넷 사이트를 뒤지다가 드디어 찾던 정보를 발견한 순간, '캐치! 사이트 오! 부(부자 되겠다!)'라고 외치며 화면을 뚫어지게 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] 사이트를 캐치(catch)해서 드디어 발견(sight)했네!
  • [발음 연상] 캐치 사이트 오브 -> '캐치! 사이트(사이트) 오브(오! 브이)' — [스토리] 범인을 잡으려고 CCTV 사이트를 보던 형사가 화면 속 범인을 발견하고 손가락으로 V자를 그리며 '캐치! 사이트 오! 브이!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 범인을 캐치(catch)해서 사이트(sight)에서 발견했네!

자주 묻는 질문

.catch-sight-of 단어 정보

See는 단순히 보는 행위 자체를 말하지만, catch sight of는 '찾던 것을 발견하다' 혹은 '시야에 갑자기 들어오다'라는 발견의 의미가 강조됩니다.

Catch a glimpse of는 아주 짧은 순간 스치듯 보는 것에 집중하며, catch sight of는 대상을 발견했다는 사실 자체에 조금 더 무게를 둡니다.

Catch의 과거형인 caught를 사용하여 'caught sight of'라고 쓰면 됩니다. 예: I caught sight of him at the station.

catch-sight-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.