쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- carve out time for exercise — 운동을 위해 시간을 내다
- carve out time in a busy schedule — 바쁜 일정 중에 시간을 따로 마련하다
- carve out time for yourself — 자신을 위한 시간을 확보하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I need to carve out time to learn English every morning. — 매일 아침 영어를 공부할 시간을 따로 내야겠어요.
- Even with a busy job, she carves out time for her family. — 바쁜 직장 생활 속에서도 그녀는 가족을 위한 시간을 냅니다.
- Try to carve out time for a short break during your workday. — 근무 중에 짧은 휴식을 위한 시간을 확보해보세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '카브 아웃 타임' -> '칼로 아웃(밖으로) 타임(시간)을 깎아내!' (2) 스토리: 너무 바빠서 시간이 1분도 없는 당신, 갑자기 칼을 들고 시계판을 슥슥 깎아내기 시작합니다. 10분이라는 시간을 억지로 떼어내어 내 주머니에 쏙 넣는 모습이 마치 마술사 같네요. (3) 한 줄 요약: 칼로 시간을 깎아내서(carve out) 내 것으로 만들자!
- (1) 발음 연상: '카브 아웃 타임' -> '카(차) 부아웃(부어서) 타임(시간)을 만들어!' (2) 스토리: 차를 마시며 멍하니 있다가 문득 깨닫습니다. '아, 오늘 운동할 시간을 안 뺐네!' 급하게 차를 컵 밖으로 부어버리고 그 자리에 운동할 시간을 억지로 끼워 넣는 당신의 결단력이 대단합니다. (3) 한 줄 요약: 차를 붓고(carve out) 그 자리에 소중한 시간을 채우자!
