📖carry-the-day

승리하다, 성공을 거두다, 여론을 주도하다

22
검색 횟수
기타
/ˈkeri/

carry-the-day 이 단어가 뭔가요?

Carry the day는 어떤 경쟁, 논쟁, 혹은 어려운 상황에서 결국 승리하거나 성공을 거두는 것을 의미하는 관용구입니다. 이 표현은 단순히 이기는 것을 넘어, 초반에는 불리하거나 의견이 갈리는 상황이었더라도 결국 자신의 주장이나 팀이 최종적으로 지지를 얻거나 목표를 달성했을 때 주로 사용합니다. 어원적으로는 전투에서 승리하여 그날의 주도권을 잡는다는 의미에서 유래했습니다. Win이나 Succeed와 같은 일반적인 단어보다 조금 더 극적인 느낌을 주며, 특히 토론이나 투표, 혹은 치열한 경쟁 끝에 결론이 났을 때 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리나 뉴스, 스포츠 기사 등에서 자주 등장하며, 단순히 운이 좋아서 이기는 것이 아니라 끈기나 설득력 있는 논리로 상황을 반전시켰을 때 사용하기에 매우 적합한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to move (something) while holding and supporting it —sometimes used figuratively
  • to contain and direct the flow of (water, electricity, etc.)
  • to have (something) with you or on your body
noun
  • a period of 24 hours beginning at midnight : one of the seven time periods that make up a week
  • the time of light between one night and the next : the part of the day when light from the sun can be seen
  • the part of the day when people are usually most active and when most businesses are open

carry-the-day

승리하다, 성공을 거두다, 여론을 주도하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ultimately carry the day — 결국 승리를 거두다
  • carry the day for the team — 팀을 위해 승리를 이끌다
  • reason will carry the day — 이성이 결국 승리할 것이다
  • carry the day in the debate — 토론에서 주도권을 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His persuasive speech helped him carry the day. — 그의 설득력 있는 연설이 그가 승리하는 데 도움을 주었다.
  • In the end, common sense will carry the day. — 결국 상식이 승리할 것이다.
  • The underdog team managed to carry the day against the champions. — 약체 팀이 챔피언을 상대로 승리를 거두었다.
  • Quality will always carry the day in this market. — 이 시장에서는 품질이 항상 성공을 보장한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐리 더 데이 -> '캐리(carry) 더(the) 데이(day)' -> '캐리(게임 캐리) 더(더) 데이(대이)!' — [스토리] 게임에서 혼자서 팀을 다 이끌고 승리하는 사람을 '캐리한다'고 하죠? 친구가 게임에서 엄청난 실력을 보여주며 '내가 오늘 캐리 더 데이(Carry the day)다!'라고 외치며 승리를 확정 짓는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 게임을 캐리(Carry)해서 그날(Day)의 승리를 가져왔다!
  • [발음 연상] 캐리 더 데이 -> '캐리(carry) 더(더) 데이(대이)!' — [스토리] 아주 중요한 회의 날, 모두가 반대하는 의견을 낸 사람이 결국 논리적인 설명으로 모두를 설득해냈습니다. 그가 회의장을 나오며 '내가 오늘 캐리 더 데이(Carry the day) 했어!'라고 자신 있게 말하는 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 논리로 설득해서 그날(Day)의 승리를 캐리(Carry)했다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.carry-the-day 단어 정보

Win은 단순히 이기는 모든 상황에 쓰이지만, Carry the day는 특히 논쟁이나 어려운 상황을 극복하고 최종적으로 승리나 성공을 쟁취했을 때 사용하는 조금 더 격식 있고 극적인 표현입니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 토론, 혹은 비즈니스 상황처럼 어떤 결과가 도출되는 과정이 중요할 때 더 자주 사용됩니다.

이 표현은 '승리'라는 결과에 초점이 맞춰져 있으므로, 단순히 게임에서 이기는 것뿐만 아니라 자신의 의견이나 주장이 관철되었을 때도 사용할 수 있다는 점을 기억하세요.

carry-the-day 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.