📖care-home

요양원, 노인 요양 시설

3
검색 횟수
명사

care-home 이 단어가 뭔가요?

Care-home은 주로 노인이나 신체적, 정신적 장애가 있어 일상생활에 도움이 필요한 사람들이 거주하며 전문적인 돌봄을 받는 시설을 의미하는 명사입니다. 영국 영어에서 가장 흔하게 사용되며, 미국 영어에서는 nursing home이나 assisted living facility라는 표현을 더 자주 사용합니다. 이 단어는 단순히 거주하는 공간을 넘어, 간호사나 간병인으로부터 24시간 의료적 지원이나 일상적인 도움을 받는다는 뉘앙스가 강합니다. 가족이 직접 돌보기 어려운 상황에서 전문적인 케어를 제공받기 위해 선택하는 곳이라는 점에서, 단순히 집을 떠나 머무는 곳과는 구별됩니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화에서 모두 사용 가능하며, 고령화 사회가 되면서 뉴스나 일상 대화에서 매우 빈번하게 등장하는 단어입니다. nursing home이 좀 더 의료적인 처치에 집중한다면, care-home은 생활 지원과 돌봄이라는 포괄적인 의미를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a resident of a care-home — 요양원 거주자
  • put someone in a care-home — 누군가를 요양원에 모시다
  • run a care-home — 요양원을 운영하다
  • find a suitable care-home — 적절한 요양원을 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My grandmother moved into a care-home last month. — 우리 할머니는 지난달에 요양원으로 옮기셨어.
  • They are looking for a high-quality care-home for their father. — 그들은 아버지를 위해 질 좋은 요양원을 찾고 있어.
  • The care-home provides 24-hour medical support for the elderly. — 그 요양원은 노인들을 위해 24시간 의료 지원을 제공해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 케어 홈 -> '케어(Care)하며 홈(Home)에서 쉬는 곳' — [스토리] 할아버지가 요양원에 들어가셨는데, 시설이 너무 좋아서 '여기가 바로 케어(Care)하며 홈(Home)처럼 편안한 곳이구나!'라고 감탄하셨대요. — [한 줄 요약] 케어(Care)받으며 홈(Home)처럼 편안한 곳, 바로 요양원(Care-home)!
  • [발음 연상] 케어 홈 -> '캐어(캐어)내다 홈(Home)' — [스토리] 숲속에서 길을 잃은 할머니를 구조대원이 '캐어(Care)내서' 안전한 '홈(Home)' 같은 요양원으로 모셔다드렸어요. — [한 줄 요약] 할머니를 캐어(Care)내어 홈(Home)으로 모시는 곳은 요양원!

자주 묻는 질문

.care-home 단어 정보

Nursing home은 간호사가 상주하며 의료적 처치가 필요한 경우에 더 강조되고, care-home은 일상적인 생활 보조와 돌봄에 좀 더 초점이 맞춰진 포괄적인 용어입니다.

미국에서는 주로 nursing home이나 assisted living facility라는 표현을 훨씬 더 많이 사용합니다. Care-home은 영국이나 영연방 국가에서 더 흔하게 쓰이는 표현입니다.

보통 'put someone in a care-home' 또는 'move someone into a care-home'이라는 표현을 사용합니다.

care-home 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.