📖capital-investment

자본 투자, 설비 투자

9
검색 횟수
명사

capital-investment 이 단어가 뭔가요?

Capital investment는 기업이 장기적인 수익을 창출하기 위해 건물, 기계, 설비, 기술 등 고정 자산에 투입하는 자금을 의미하는 명사입니다. 단순히 일상적인 운영 비용을 지출하는 것과는 달리, 미래의 생산 능력을 확장하거나 효율성을 높이기 위한 전략적이고 규모가 큰 투자를 가리킬 때 주로 사용됩니다. 비즈니스 영어에서 매우 빈번하게 등장하며, 재무 보고서나 경영 전략 회의에서 핵심적인 용어로 쓰입니다. 이와 유사한 표현으로 'capital expenditure'가 있는데, 이는 회계적인 관점에서 자산의 취득 비용을 의미하며 'capital investment'는 조금 더 투자자의 관점에서 미래 가치를 기대하는 행위라는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 전문 용어이므로 일상적인 대화보다는 경제 기사나 기업의 연례 보고서 등에서 자주 접하게 됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a capital investment — 자본 투자를 하다
  • require significant capital investment — 상당한 자본 투자를 필요로 하다
  • long-term capital investment — 장기적인 자본 투자
  • attract capital investment — 자본 투자를 유치하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to make a large capital investment in new machinery. — 그 회사는 새로운 기계에 대규모 자본 투자를 하기로 결정했다.
  • This project requires a significant capital investment before it can become profitable. — 이 프로젝트는 수익이 나기 전까지 상당한 자본 투자가 필요하다.
  • We are looking for ways to attract more capital investment for our startup. — 우리는 스타트업을 위해 더 많은 자본 투자를 유치할 방법을 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 캐피털 인베스트먼트 -> '캐피털(자본) 인(안에) 베스트(최고) 먼트(먼지)' — [스토리] 회장님이 공장에 투자할 때 '캐피털(자본)을 인(안에) 베스트(최고)로 넣어야 먼지 하나 안 생기는 공장이 된다'며 큰돈을 쏟아부었습니다. — [한 줄 요약] 캐피털을 베스트로 넣어야 자본 투자가 성공한다!
  • [발음 연상] 캐피털 인베스트먼트 -> '캐피털(자본) 인(인간) 베스트(최고) 먼트(먼저)' — [스토리] 경영진이 회의하며 '캐피털(자본)을 인(인간)에게 베스트(최고)로 먼저 투자해야 회사가 산다'며 설비 투자를 결정했습니다. — [한 줄 요약] 캐피털을 인간에게 먼저 투자하는 것이 최고의 자본 투자다!

자주 묻는 질문

.capital-investment 단어 정보

두 용어는 거의 혼용되지만, Capital investment는 투자자의 관점에서 미래 수익을 기대하는 행위에 초점을 맞추고, Capital expenditure는 회계 장부상 자산 취득 비용이라는 기술적 측면에 더 가깝습니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있는 비즈니스 용어입니다. 친구들과의 대화에서는 'investing money'나 'spending on equipment'처럼 더 쉬운 표현을 사용하는 것이 자연스럽습니다.

비즈니스 현장에서는 'Capex'라는 약어를 매우 흔하게 사용합니다. 특히 재무나 경영 관련 대화에서 'What is our Capex for this year?'와 같이 자주 쓰입니다.

capital-investment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.