쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a cold and calculating person — 차갑고 계산적인 사람
- avoid being a calculating person — 계산적인 사람이 되는 것을 피하다
- his calculating nature — 그의 타산적인 성격
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is such a calculating person that she only befriends people who can help her career. — 그녀는 자신의 경력에 도움이 되는 사람하고만 친구를 맺는 아주 계산적인 사람이다.
- I don't trust him because he is a very calculating person. — 그는 매우 계산적인 사람이기 때문에 나는 그를 신뢰하지 않는다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '캘큘레이팅' -> '칼 킬 레이팅' -> '칼을 킬(kill) 레이팅(평가)하다' — [스토리] 누군가 내 뒤에서 칼을 들고 누구를 먼저 찌를지 점수를 매기며 계산하고 있어요. 정말 소름 돋는 계산적인 사람이죠! — [한 줄 요약] 칼을 들고 점수를 매기며(calculating) 계산하는 사람!
- [발음 연상] '캘큘레이팅' -> '캐(개) 굴려 팅' -> '개처럼 굴려서 튕기다' — [스토리] 사람을 마치 개처럼 굴리면서 이득이 될지 안 될지 튕겨보는 아주 타산적인 사람의 모습이에요. — [한 줄 요약] 사람을 개처럼 굴리며 계산기 튕기는(calculating) 사람!
