📖busy-atmosphere

분주한 분위기, 활기찬 분위기

28
검색 횟수
구·숙어

busy-atmosphere 이 단어가 뭔가요?

Busy atmosphere는 장소나 상황이 사람들로 붐비거나 활발하게 돌아가는 상태를 묘사할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 사람이 많다는 의미를 넘어, 그곳에서 느껴지는 에너지나 생동감을 강조합니다. 예를 들어, 손님이 가득 찬 식당이나 업무로 바쁘게 돌아가는 사무실을 묘사할 때 적합합니다. 비슷한 표현인 'lively atmosphere'는 좀 더 긍정적이고 즐거운 느낌을 주는 반면, 'busy atmosphere'는 바쁘고 정신없는 상황 자체에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 장소의 특징을 설명할 때 자주 쓰이며, 비즈니스 환경이나 여행지 후기 등에서 매우 유용하게 활용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a busy atmosphere — 분주한 분위기를 조성하다
  • enjoy the busy atmosphere — 활기찬 분위기를 즐기다
  • a busy atmosphere in the office — 사무실의 바쁜 분위기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The cafe has a busy atmosphere that makes me feel energized. — 그 카페는 나에게 활력을 주는 분주한 분위기를 가지고 있다.
  • I love the busy atmosphere of the local market on weekends. — 나는 주말마다 열리는 지역 시장의 활기찬 분위기를 좋아한다.
  • The busy atmosphere of the stock exchange was overwhelming. — 증권 거래소의 분주한 분위기는 압도적이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비지(Busy) 애트모스피어(Atmosphere) -> '비지(콩비지) 앳 모스피어(앳 모서리에)' — [스토리] 식당 모서리에서 콩비지를 먹는데 사람들이 너무 많아서 정신이 하나도 없어요. '비지'를 '앳 모서리'에서 먹는데 너무 바쁜 분위기예요! — [한 줄 요약] 비지찌개 먹는 모서리까지 사람이 꽉 찬 분주한 분위기!
  • [발음 연상] 비지(Busy) 애트모스피어 -> '비지(바쁘지) 애(애들이) 모스(모여서) 피어(피어오르네)' — [스토리] 교실에 애들이 다 모여서 왁자지껄하게 떠드니 열기가 피어오릅니다. 선생님이 '다들 바쁘지?'라고 물어볼 정도로 활기찬 분위기예요. — [한 줄 요약] 애들이 모여 열기가 피어오르는 바쁜 분위기!

자주 묻는 질문

.busy-atmosphere 단어 정보

Busy atmosphere는 단순히 바쁘고 사람이 많은 상태를 의미하지만, Lively atmosphere는 그곳의 분위기가 즐겁고 생동감이 넘친다는 긍정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

주로 'The place has a busy atmosphere' 또는 'I like the busy atmosphere here'와 같이 장소를 설명하는 문장에서 명사구로 사용합니다.

Hectic은 '정신없이 바쁜'이라는 부정적인 느낌이 강합니다. 반면 busy는 중립적이거나 긍정적인 활기를 나타낼 때 더 자주 쓰입니다.

busy-atmosphere 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.