문장 분석 결과

원문

bring to light unethical practices

한국어 번역

비윤리적인 관행을 밝혀내다

문장 속 단어

단어	뜻	문장에서의 쓰임
bring to light	밝혀내다, 드러내다	숨겨져 있던 사실이나 정보를 세상에 알리는 핵심 동사구로 쓰였습니다.
unethical	비윤리적인	도덕적으로 옳지 않은 행위를 묘사하는 형용사로 쓰였습니다.
practices	관행, 행위	특정 분야나 조직에서 반복적으로 이루어지는 일들을 뜻하는 명사로 쓰였습니다.

'bring to light'는 어둠 속에 있던 것을 빛(light)으로 가져온다는 비유에서 유래하여 '폭로하다' 또는 '규명하다'라는 의미를 전달합니다.
'unethical'은 'ethical(윤리적인)' 앞에 부정의 의미를 더하는 접두사 'un-'이 붙은 형태입니다.
'practice'는 '연습'이라는 뜻 외에도 비즈니스나 법조계 등에서 '관행'이나 '업무 방식'이라는 뜻으로 매우 자주 사용됩니다.

'bring to light'와 의미가 가장 유사한 단어는 'reveal'일까요, 'hide'일까요?

reveal

'unethical'의 반대말(윤리적인)은 영어로 무엇인가요?

ethical

이 문장에서 'practices'는 '연습'과 '관행' 중 어떤 뜻으로 해석하는 것이 자연스러운가요?

관행