Breathtaking show는 '숨이 멎을 정도로 아름답거나 놀라운 공연'을 의미하는 표현입니다. 여기서 breathtaking은 '숨을 쉴 수 없을 만큼 놀라운'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 재미있는 수준을 넘어 시각적, 청각적으로 관객을 완전히 압도할 때 사용합니다. 주로 서커스, 불꽃놀이, 화려한 무대 연출, 혹은 자연의 경이로움을 보여주는 영상 등을 묘사할 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 amazing이나 impressive보다 훨씬 더 강렬한 감탄을 내포하고 있으며, 관객이 감동하여 잠시 숨을 멈추게 될 정도의 긴장감이나 아름다움을 강조합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 긍정적인 찬사를 보낼 때 매우 자주 사용되는 표현입니다.