쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bottle up anger — 분노를 억누르다
- bottle up stress — 스트레스를 속으로 삭이다
- tend to bottle up — 억누르는 경향이 있다
- stop bottling up — 억누르는 것을 멈추다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is not healthy to bottle up your feelings for too long. — 감정을 너무 오랫동안 속으로 삭이는 것은 건강에 좋지 않습니다.
- He tends to bottle up his feelings instead of talking about them. — 그는 감정에 대해 이야기하기보다는 속으로 삭이는 경향이 있습니다.
- You should let it out; don't bottle up your feelings anymore. — 이제 그만 감정을 억누르고 밖으로 표출하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 보틀 업(Bottle up) -> '보틀(병)을 업(up)해서 닫아버려!' — [스토리] 마음속에 화가 가득 찼는데, 그걸 밖으로 꺼내지 않고 투명한 유리병에 담아 뚜껑을 꽉 닫아버리는 상상을 해보세요. 병이 꽉 차서 터지기 직전인데도 억지로 뚜껑을 위로(up) 닫고 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 병(Bottle)을 위로(up) 닫아 감정을 가두다!
- [발음 연상] 보틀 업(Bottle up) -> '보틀(병)에 업(up)드려 숨어!' — [스토리] 내 마음속 감정들이 밖으로 나가고 싶어 아우성인데, 내가 병 속에 들어가서 엎드려(up-duryeo) 숨어버리는 거예요. 감정이 밖으로 나오지 못하게 내가 직접 병 안에서 꾹 참고 있는 거죠. — [한 줄 요약] 병 속에 엎드려 감정을 숨기다(Bottle up)!
