📖booked-for-you

예약된, 당신을 위해 준비된

18
검색 횟수
구·숙어

booked-for-you 이 단어가 뭔가요?

Booked for you는 '당신을 위해 예약되었다'는 의미를 지닌 구문으로, 주로 호텔, 식당, 항공권, 혹은 특정 서비스나 좌석이 상대방을 위해 미리 확보되어 있음을 알릴 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 예약이 완료되었다는 사실을 넘어, 상대방을 배려하여 미리 조치를 취했다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 비즈니스 상황이나 서비스 제공자가 고객에게 안내할 때 자주 쓰이며, 매우 정중하고 친절한 느낌을 줍니다. 유사한 표현인 'reserved for you'와 거의 동일하게 사용되지만, 'booked'는 특히 여행, 숙박, 티켓팅과 같은 구체적인 예약 시스템을 거친 경우에 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 격식 있는 자리나 서비스 현장에서 상대방에게 안심을 주거나 대접받는 기분을 느끼게 할 때 매우 유용한 표현입니다. 구어체와 문어체 모두에서 자연스럽게 사용되며, 상대방의 편의를 고려했다는 점을 강조하고 싶을 때 선택하기 좋은 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • already booked for you — 이미 당신을 위해 예약되었습니다
  • a table is booked for you — 당신을 위한 테이블이 예약되어 있습니다
  • everything is booked for you — 모든 것이 당신을 위해 준비되었습니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have already booked for you at the hotel. — 호텔에 당신을 위한 예약을 이미 마쳤습니다.
  • The flight has been booked for you. — 항공편은 당신을 위해 예약되었습니다.
  • A seat in the front row is booked for you. — 앞줄 좌석이 당신을 위해 예약되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 북트 포 유 — [스토리] 북(Book)을 들고 도서관에 갔는데, 사서가 '당신을 위해 특별히 북(Book)을 따로 챙겨뒀어요'라고 말하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 북(Book)을 당신을 위해 따로 챙겨뒀으니 안심하세요!
  • [발음 연상] 북트 포 유 — [스토리] 여행 가기 전, 친구가 '너를 위해 비행기 표를 북(Book)해뒀어!'라고 말하며 티켓을 건네줍니다. 감동의 눈물이 흐르네요. — [한 줄 요약] 북(Book)을 당신을 위해 미리 해두는 센스!

자주 묻는 질문

.booked-for-you 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나, Booked는 주로 티켓, 숙박, 항공권 등 예약 시스템을 통한 예약에 더 자주 쓰이고, Reserved는 좌석이나 공간을 미리 비워두는 느낌이 강합니다.

네, 매우 정중하고 전문적인 표현이므로 고객이나 파트너에게 예약 상황을 알릴 때 사용하기에 아주 적합합니다.

대화 중에는 가능하지만, 문장으로 말할 때는 'It is booked for you' 또는 'I have booked it for you'와 같이 주어를 포함하는 것이 더 자연스럽습니다.

booked-for-you 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.