📖bolster-outlook

전망을 강화하다, 전망을 개선하다, 전망을 북돋우다

4
검색 횟수
구·숙어

bolster-outlook 이 단어가 뭔가요?

Bolster outlook은 경제, 비즈니스, 혹은 심리적 상태와 관련하여 미래에 대한 기대나 예측을 더욱 긍정적이고 견고하게 만드는 것을 의미하는 표현입니다. Bolster는 본래 '베개'나 '받침대'를 의미하는 단어에서 유래하여, 무언가를 지지하거나 강화한다는 뜻으로 쓰입니다. 따라서 이 표현은 단순히 전망을 좋게 보는 것을 넘어, 구체적인 조치나 긍정적인 지표를 통해 미래에 대한 확신을 높이는 상황에서 주로 사용됩니다. 주로 뉴스 기사나 경제 보고서에서 '정부의 정책이 시장의 전망을 강화했다'와 같은 맥락으로 자주 등장하며, 막연한 낙관론보다는 실질적인 근거를 바탕으로 기대치를 끌어올릴 때 적합한 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현인 improve outlook보다 더 강한 지지나 보강의 느낌을 주며, 흔들리는 전망을 바로잡거나 더 단단하게 만든다는 뉘앙스가 강합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bolster the economic outlook — 경제 전망을 강화하다
  • bolster the company's outlook — 회사의 향후 전망을 개선하다
  • help to bolster the outlook — 전망을 북돋우는 데 도움을 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The new government policy is expected to bolster the economic outlook for the next quarter. — 새로운 정부 정책이 다음 분기의 경제 전망을 강화할 것으로 기대된다.
  • Strong export figures helped to bolster the outlook for the manufacturing sector. — 강력한 수출 수치가 제조업 분야의 전망을 개선하는 데 일조했다.
  • Investors are looking for signs that will bolster the outlook for tech stocks. — 투자자들은 기술주에 대한 전망을 강화할 신호를 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 볼스터(bolster) -> '볼(ball)을 스터(스터디)하다' -> '공을 공부하다' — [스토리] 축구 선수가 공(ball)을 열심히 공부(스터디)해서 실력을 키우니, 팀의 우승 전망이 아주 밝아졌어요. 이제는 모두가 우리 팀이 이길 것이라 확신해요. — [한 줄 요약] 공(ball)을 스터(스터디)하니 우승 전망이 강화(bolster)되네!
  • [발음 연상] 볼스터(bolster) -> '볼(볼)을 스터(쓰다듬어)' -> '볼을 쓰다듬다' — [스토리] 미래가 불안해서 울고 있는 친구의 볼을 따뜻하게 쓰다듬어 주었더니, 친구가 다시 희망을 품고 미래를 긍정적으로 바라보기 시작했어요. — [한 줄 요약] 볼을 쓰다듬어(bolster) 주니 미래 전망이 밝아졌네!

자주 묻는 질문

.bolster-outlook 단어 정보

두 단어는 거의 비슷하게 쓰이지만, bolster는 '무너지는 것을 받쳐주어 강화한다'는 보강의 의미가 더 강합니다. 반면 strengthen은 단순히 힘을 더한다는 일반적인 의미로 쓰입니다.

네, 문맥에 따라 prospects(전망/가능성)나 confidence(신뢰)를 사용하여 bolster prospects라고 할 수도 있습니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제 뉴스, 공식적인 보고서 등 격식 있는 자리에서 사용되는 표현입니다.

bolster-outlook 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.